¾ß±¸
Ã౸
³ó±¸
°ñÇÁ
¹è±¸
Á¾ÇÕ
¿¬¿¹
¶óÀÌÇÁ
Æ÷Åä
¸¸È
Diva
À¯Æ©ºê
|
³×À̹öTV
»ýÈ°
ÀÚµ¿Â÷
ºê¸®Áö½ºÅæ, 2024 ÅëÇÕ º¸°í¼ ¹ß°£...ÀÌÇØ°ü°èÀÚ¿Í ¼ÒÅë ¹× »óÈ£ ÀÌÇØ ±â´ë
±â»çÀÔ·Â 2024-07-04 17:20
»çÁøÁ¦°ø : Ä«°¡ÀÌ(www.carguy.kr)
Àü¼¼°è ŸÀÌ¾î ¹× °í¹« »ê¾÷À» ¼±µµÇϸç Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¸ðºô¸®Æ¼¸¦ À§ÇÑ Á¦Ç° ¹× ¼Ö·ç¼ÇÀ» °ø±ÞÇÏ´Â ºê¸®Áö½ºÅæÀÌ ÃÖ½ÅÆÇ ±â¾÷ ÅëÇÕ º¸°í¼ÀÎ ¡®ºê¸®Áö½ºÅæ 3.0 ¿©Á¤ 2024 ÅëÇÕ º¸°í¼¡¯¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ±â¾÷ À¥»çÀÌÆ®¿¡ °ø°³Çß´Ù. À̹ø º¸°í¼´Â ÁßÀå±â ±â¾÷ °¡Ä¡¸¦ Çâ»ó½ÃÅ°±â À§ÇÑ ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ Á¢±Ù¹ý°ú °æ¿µ ±¸»ó¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ ÀÌÇظ¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ºê¸®Áö½ºÅæÀº ÀÌÇØ°ü°èÀÚµé°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ »óÈ£ ÀÌÇظ¦ ´õ¿í °ø°íÈ÷ ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡®ºê¸®Áö½ºÅæ 3.0 ¿©Á¤ 2024 ÅëÇÕ º¸°í¼¡¯´Â ºê¸®Áö½ºÅæ ±×·ìÀÇ ¡®Á߱⠻ç¾÷ °èȹ(2024-2026 Mid Term Business Plan)¡¯°ú º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃç Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °¡Ä¡ âÃâÀ» À§ÇÑ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ½ÇÇà°èȹÀ» Á¤¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °èȹÀº ±â¾÷ º¯Çõ¿¡ ÀÖ¾î¼ ÁÂÇ¥ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¡®2030 Àå±â Àü·«Àû ¸ñÇ¥¡¯¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¼ö¸³µÆ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ÅëÇÕ º¸°í¼´Â ¸íÈ®ÇÑ Àü·«Àû ºñÀü°ú ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÁøÇà »óȲÀ» Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á °¡Ä¡ âÃâ¿¡ °øµ¿À¸·Î Âü¿©ÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÏ´Â ÃÊ´ëÀå ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
¡°¡®2024 Á߱⠻ç¾÷ ¸ñÇ¥¡¯ÀÇ °èȹÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ºê¸®Áö½ºÅæÀÌ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷À¸·Î º¯ÇõÇÏ°í ÀÖ´Â À̶§¿¡ 2024 ÅëÇÕ º¸°í¼¿¡¼´Â ºê¸®Áö½ºÅæÀÌ °®°í ÀÖ´Â ±¸»ó°ú °èȹ, È°µ¿ µîÀ» ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ ÀÌÇØ´ç»çÀڵ鿡°Ô °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¯ÇõÀ» À§ÇÑ ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ ·Îµå¸ÊÀ» ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô ¸íÈ®È÷ Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ »çȸ ½ÇÇöÀ» ÇâÇÑ ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ ¿©Á¤¿¡ ÀÌÇØ´ç»çÀںеéÀÌ µ¿ÂüÇØ Áֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ºê¸®Áö½ºÅæÀº ¡°Å¹¿ùÇÔÀ» ÇâÇÑ ¿Á¤ Passion for Excellence¡±À» Ãß±¸ÇÏ¸é¼ ¡®2024 Á߱⠻ç¾÷ °èȹ¡¯¿¡ µû¶ó °èȹÀÇ ½ÇÇà°ú °á°ú µµÃâ¿¡ ÁýÁßÇÔÀ¸·Î½á Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °¡Ä¡ âÃâÀ» À§ÇÑ µµÀü¿¡ ÁߴܾøÀÌ ÀÓÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±
¡®ºê¸®Áö½ºÅæ 3.0 ¿©Á¤ 2024 ÅëÇÕ º¸°í¼¡¯¿¡ Á¤¸®µÈ Àü·« ¹× È°µ¿ ÁÖÁ¦, ÇÙ½É ³»¿ë ¹× È°µ¿ ÁøÇà »óȲÀÇ °³¿ä´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
Á߱⠻ç¾÷ °èȹ (2024-2026): 24 Mid Term Business Plan
Á߱⠺ñÁî´Ï½º °èȹ (2021-2023)°ú ¡®24 Á߱⠻ç¾÷ °èȹ¡¯ÀÇ °³¿ä´Â 2030 Àå±â Àü·«Àû ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇÑ °¡Ä¡ âÃâÀÇ ÁøÇà »óȲ°ú Áö¼ÓÀûÀÎ È°µ¿ ±¸»óµéÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿©±â¿¡´Â »ç¾÷ ȯ°æ º¯È, ±Û·Î¹ú °ü¸® ¸®½ºÅ©¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÀÇ ´ëÀÀ, ±Û·Î¹ú °ü¸® ÁöÇ¥¿Í È¿°ú ¹× È¿À²À» ±Ø´ëÈÇÏ´Â »õ·Î¿î "±Û·ÎÄÃ" (glocal ±Û·Î¹ú-·ÎÄÃ) °ü¸® ±¸Á¶°¡ Æ÷ÇԵȴÙ.
¡®24 Á߱⠻ç¾÷ °èȹ¡¯ÀÇ »ç¾÷ ±¸»ó¾È: °¡Ä¡ âÃâ¿¡ ´õ¿í ´õ ÁýÁß
¡¯24 Á߱⠻ç¾÷ °èȹ¡¯¿¡¼´Â »ç¾÷ÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÇüŸ¦ °®Ãç°¡´Â ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ¸ÂÃç °¡Ä¡ âÃâ¿¡ º¸´Ù ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ ³× °¡Áö »ç¾÷ ½Ã³ª¸®¿À·Î ±¸¼ºµÈ´Ù: "¿ì¼öÇÑ »ç¾÷ Ç°Áú âÃâ", "¿ì¼öÇÑ Å¸À̾î âÃâ", "¿ì¼öÇÑ »ç¾÷ âÃâ", ±×¸®°í "¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ¿ì¼öÇÑ ¾¾¾Ñ ½É±â".
¡®¿ì¼öÇÑ »ç¾÷ Ç°Áú âÃ⡯: ¡¯24 Á߱⠻ç¾÷ ¸ñÇ¥¡¯ÀÇ Ã¹ ÇØÀÎ 2024³â ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦´Ù. ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ ±â¾÷ DNAÀÎ "Ç°Áú¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁß"°ú "¿ì¼öÇÑ Ç°Áú·Î »çȸ¿¡ ºÀ»ç"¶ó´Â »ç¸íÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ µ¥¹Ö °èȹ(Deming Plan)¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í À̸¦ ´õ¿í °È½ÃÄÑ °æ¿µ ¹× ¾÷¹« Ç°ÁúÀ» Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °³¼±Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø º¸°í¼¿¡¼´Â ¶ÇÇÑ ÀÎÀç âÀǼº Çâ»ó, ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ µðÁöÅÐ Àüȯ(DX), ºê¸®Áö½ºÅæ À̳뺣ÀÌ¼Ç ÆÄÅ©¸¦ È°¿ëÇÑ °øµ¿ âÃâ ³ë·Â ¹× Áö½Ä Àç»ê Àü·«°ú °°Àº °¡Ä¡ âÃâÀÇ ±â¹Ý ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ì¼öÇÑ Å¸À̾î âÃâ: ¡¯24 Á߱⠻ç¾÷ °èȹ¡¯ º¸°í¼´Â ¿£¶óÀÌÆ°(ENLITEN) ±â¼ú°ú BCMA ±â¼ú µÎ°¡Áö °ü·ÃµÈ ÃֽŠ±â¾÷ È°µ¿À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿£¶óÀÌÆ° ±â¼úÀº Á¦Ç° ¼³°èÀÇ ±âº» ±â¼úÀÌ¸é¼ ÇÙ½É Å¸ÀÌ¾î »ç¾÷À» À§ÇÑ ºê¸®Áö½ºÅæ °íÀ¯ÀÇ "»õ·Î¿î ÇÁ¸®¹Ì¾ö" ±â¼ú·Î °¡Ä¡¸¦ ´õ¿í âÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² BCMA´Â »ç¾÷ ºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±¸°³¹ß°ú Á¦Á¶ ±â¹Ý ±â¼úÀÌ´Ù.
¿ì¼öÇÑ »ç¾÷ âÃâ: ¶ÇÇÑ º¸°í¼´Â »çȸÀû °¡Ä¡¿Í °í°´ °¡Ä¡ âÃâÀ» °¡¼ÓÈÇÏ´Â ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ ÃֽŠȰµ¿µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿Àº ±â¾÷ÀÌ °æÀï ¿ìÀ§¸¦ È®º¸ÇÏ°í ±â¾÷ °¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ±¸»ó ¹× ½ÇÇà ÁßÀÎ È°µ¿µéÀº ¸ðµÎ °¡Ä¡ »ç½½ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ »ç¾÷ ºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÏ°í, ä³ÎÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» °ÈÇØ »õ·Î¿î ÇÁ¸®¹Ì¾ö ŸÀÌ¾î »ç¾÷ ¸ðµ¨À» ±¸ÃàÇϸç, Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µå·Î ÀÚ¸®Àâ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù.
¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¿ì¼öÇÑ ¾¾¾ÑÀ» ½É´Â »õ·Î¿î »ç¾÷ âÃâ: º¸°í¼´Â ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ ÃֽŠ¼Ö·ç¼Ç »ç¾÷À» Á¤¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®ÃÖ°í Ç°Áú(Dan-Totsu)ÀÇ Á¦Ç°¡¯ÀÌ °®´Â °¡Ä¡¸¦ ´õ¿í ¹è°¡½ÃÅ°´Â ¼Ö·ç¼Ç »ç¾÷Àº Æ®·° ¹× ¹ö½º ¼Ö·ç¼Ç, ±¤¾÷ ¼Ö·ç¼Ç, Ç×°ø ¼Ö·ç¼ÇÀ» Æ÷ÇÔÇϸç ÀÌµé ¼Ö·ç¼ÇµéÀº ¸ðµÎ ¸ðºô¸®Æ¼ ±â¼ú »ç¾÷À» ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¸°í¼´Â ¶ÇÇÑ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ °¡Ä¡Ã¢ÃâÀ» ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ ¸ðÇèÀûÀÎ »ç¾÷ È°µ¿À¸·Î Á¤¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¥¹Ù ¡°»õ·Î¿î ¾¾¾ÑÀ» ½É±â¡±¶ó°í ¸í¸íÇߴµ¥ ¿©±â¿¡´Â ÀçÈ°¿ë »ç¾÷, °ø±â¾ÐÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¿¡¾îÇÁ¸® Â÷¼¼´ë ŸÀ̾î, ´Þ Ž»ç Â÷·®¿ë ŸÀ̾î, ±×¸®°í ¼ÒÇÁÆ® ·Îº¿ °øÇÐ ºÐ¾ß°¡ Æ÷ÇԵȴÙ.
Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °¡Ä¡ âÃâÀ» À§ÇÑ Åä´ë ±¸Ãà
º¸°í¼´Â ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ Áö¼Ó °¡´É¼º »ç¾÷ ¸ðµ¨ÀÇ ÁøÇà »óȲÀ» Á¤¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç¾÷ ¸ðµ¨Àº Àüü °¡Ä¡»ç½½ »ó¿¡¼ ź¼ÒÁ߸³°ú ¼øȯ°æÁ¦ ½ÇÇöÀ» ±â¾÷ÀÇ »ç¾÷°ú ¿¬°èÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̴ ŸÀ̾îÀÇ "»ý»ê ¹× ÆǸÅ", ±×¸®°í "»ç¿ë" ´Ü°è¿¡¼ ÁøÀϺ¸ÇØ ³×ÀÌó Æ÷ÁöƼºê(nature positive)¸¦ À§ÇÑ ±¸»óÀ» ÅëÇØ Å¸À̾ ´Ù½Ã ¿øÀç·á·Î "Àç»ý"ÇÏ´Â ´Ü°è·Î °¡´Âµ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ°¡ º¸°í¼´Â »ç¾÷ ±¸»ó ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ÀÌ¹Ì ÅëÇÕµÈ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °¡Ä¡ âÃâÀ» À§ÇÑ ºê¸®Áö½ºÅæ È°µ¿µéÀÇ ÀüüÀûÀÎ À±°ûÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.
À繫 Àü·«
ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ À繫 ¸ñÇ¥´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿ä¾àµÈ´Ù: °¡Àå Áß¿äÇÑ °æ¿µ Çٽɼº°úÁöÇ¥(KPI)·Î ROIC°ü¸®¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ´Ù. ±Û·Î¹ú °æ¿µÁöÇ¥·Î °¢ ºÐ¾ß¿Í »ç¾÷ À繫 Æ÷Æ®Æú¸®¿À, ÀÚº»ÁöÃâ°ú °¢ »ç¾÷ Æ÷Æ®Æú¸®¿À»óÀÇ Àü·«Àû ÀÚ¿ø ¹èºÐ¿¡¼´Â ROE¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ´Ù.
½Å·Ú °È
ÀÌ ÅëÇÕ º¸°í¼ÀÇ °øÇ¥¿Í ÇÔ²² ºê¸®Áö½ºÅæÀº Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °¡Ä¡ âÃâÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ´Â ÀÌÇØ°ü°èÀÚµéÀÇ Âü¿© È°µ¿À» Á¤¸®ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ º¸°í¼´Â Áö¿ª »çȸ¿Í Á¶È¸¦ ÀÌ·çµµ·Ï °æ¿µÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÅëÇØ Áö¿ª »çȸ¿Í ½Å·Ú¸¦ ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºê¸®Áö½ºÅæÀÇ È°µ¿ ±¸»óµéÀ» ÇÔ²² Á¤¸®ÇÑ´Ù. À뱂 Á¸Áß ¹× õ¿¬ °í¹« °¡Ä¡ »ç½½°ú °°Àº Áö¼Ó °¡´É¼º ¿ì¼± °úÁ¦°¡ ¿©±â¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ.
ºê¸®Áö½ºÅæÀº "Bridgestone E8 Commitment"¸¦ °æ¿µÀÇ ÇÑ ÃàÀ¸·Î »ï°í ¹Ì·¡ ¼¼´ëÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾ò´Â µ¿½Ã¿¡ ÀÓÁ÷¿ø, »çȸ, ÆÄÆ®³Ê ¹× °í°´°ú °øµ¿À¸·Î °¡Ä¡¸¦ âÃâÇØ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ »çȸ¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â µ¥ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼µ¿¹Î ¿¡µðÅÍ dm.seo@carguy.kr
À¯¸í ¾ÆÀ̵¹ ¸â¹ö, À¯Èï¾÷¼Ò ±Ù¹« Ãæ°Ý¡æ±ÙȲÀº?
¡®»ýÈ°°í °í¹é¡¯ ±èÅÂÇå ¿À¿, Ä£´©³ª ½ÇÁ¾½Å°í±îÁö ÇßÁö¸¸..
ÇÑÇýÁø, ±â¼º¿ë¢¾ µ¹¹ßÇൿ¿¡ ±ô¦ ¡°½ºÆ®·¹½º ¸¹¾Æ? ¿Ö ÀÌ·¯´ÂÁö ¾Æ½Ã´Â ºÐ?¡±
¡°Á¦ ¼Ò¿øÀº¡± ¹Ú¼öÈ«, ¾ó¸¶³ª ¿øÅëÇßÀ¸¸é..Ä£Çü ¾Õ¿¡ µÎ°í ÇÑ ¸»
³ëÇöÈñ, ¢¾¹ÚÇüÁØ°ú ³ëºÎºÎ·Î..¡°¸Ó¸® ½¢ ºÎÀÚ ÇÒ¸Ó´Ï µÆ´Ù¡±
¿¬¿¹ ¸¹À̺»´º½º
1.
"'È«¸íº¸ ½ÈÀº°Å' Á˼Û" ħÂø¸Ç, ¿ªÇ³¿¡ »ç°ú¡æ'SBS ¿Ã¸²ÇÈ Çؼ³ ¿ì·Á'[SCÀ̽´]
2.
»ê´Ù¶ó¹Ú, ÇѼտ¡ ÀâÈú °¡³à¸° ÆȶÒ...Àλý ÃÖ´ë ¸ö¹«°Ô '45kg' ÀÎÁõ
3.
Ä«¶ó ¹Ú±Ô¸® '¾È¸é ¼ö¼ú' ¾ÕµÐ ½É°æ ÀüÇØ "³» »ç¶÷µé¿¡°Ô ±â´ë°í ½Í¾î"
4.
Á¶Á¤¼®, ¾ÆÀÌÀ¯ÀÇ 'û°è»ê´óÀ̾ƺü' Ã߱ÿ¡ Èçµé "³»°¡ ºÁµµ ºñ½ÁÇØ" ('ÆÈ·¹Æ®')[Á¾ÇÕ]
5.
[SCÀ̽´] 'Âê¾ç Çù¹Ú ÀÇȤ' ±¸Á¦¿ª, °ËÂû ÀÚÁø Ãâ¼®.."5500¸¸ ¿ø? Âê¾ç Ãø Á¦¾È" ÁÖÀå
½ºÆ÷Ã÷ ¸¹À̺»´º½º
1.
Ãæ°Ý! µÎ»ê Ȧµå 1À§ ÃÖÁö° ¾î±ú ÅëÁõ ¿£Æ®¸® Á¦¿Ü. LG ÀÌ»ó¿µ KT ¹®¿ëÀÍ µî 7¸í Á¦¿Ü[SC ¿£Æ®¸®]
2.
"º¼ÀÌ È°¡ ¸¹ÀÌ ³µ´Ù" 196cm ¿ëº´ÀÇ °í¼Ó ½ºÇø®ÅÍ ±ØÂùÇÑ 'ÃÌö»ìÀÎ' ÀÔ´ã [Àá½Ç ÇöÀå]
3.
'¾Æ¸£Çî º»Ã¼´Â ¸Þ½Ã ¾Æ´Ñ ¿¡¹Ð½Å?' GK ¸¶¸£Æ¼³×½º, ¾Æ¸£Çî ±¹´ë µ¥ºß ÈÄ ³ª¼± ¸ðµç ´ëȸ¼ '¿ì½Â'
4.
KIA ¹æÃâ¡æµ¶¸³±¸´Ü¡æÀ°¼º¼±¼ö¡¦"ÀÌÁ¨ Áõ¸íÇÒ ¶§" ¿ÜÄ£ 26¼¼ ¿ìŸ °ÅÆ÷, »ç·Éžµµ ´«¿©°Üº»´Ù [ÀÎÅͺä]
5.
'2008³â ±Ý¸Þ´ÞºÎÅÍ 2024³â ÄÚÆÄ ¿ì½Â±îÁö'...¸ðµÎ ÇÔ²² ÇÑ GOAT¿Í ±×ÀÇ ÀýÄ£, ´«¹° ¼Ó '¶ó½ºÆ®´í½º'