웨일즈의 지역지 '디스이즈 사우스 웨일즈'는 6일(한국시각) '스완지시티가 호일렛의 영입과 연결돼 있다'고 보도했다. 호일렛은 2부리그로 탈락한 QPR과의 결별을 준비 중이지만 여전히 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 잔류를 원하고 있다.
스완지시티는 내년 시즌 유로파리그 출전을 위해 공격수를 보강해야 한다. EPL에서 이미 검증된 선수라면 적응 기간이 짧아 더 좋다. 호일렛은 지난해 여름 블랙번에서 QPR로 이적했다. 햄스트링 부상으로 팀 전력에 큰 도움이 되지 못했지만 폭발적인 스피드와 개인기는 EPL에서도 손꼽히는 수준이다. 스완지시티의 측면 공격에 큰 보탬이 될 수 있는 선수라는 평가다.