|
'시크하다 뜻은?'
'시크하다'의 정확한 뜻에 네티즌들의 관심이 집중됐다.
'시크하다 뜻은?'이라는 제목의 게시물이 등록됐다.
게시물에 따르면 '시크하다'의 사전적인 뜻은 '세련되고 멋있다'라는 의미이다.
본래 '시크'는 패션분야에서 주로 쓰이는 용어로, '세련된, 멋진, 맵시 나는'의 뜻이 있는 독일어의 쉬크(Schick)에서 유래했으며 이후 영어 시크(chic)로 전해지면서 보편화된 것이다.
당시 패션모델들이 도시의 이미지를 표현하기 위해서 주로 무표정하게 포즈를 잡는 데서 '시크하다'가 기인한 것으로 보인다.
반면 우리가 일반적으로 사용하고 있는 '시크하다'의 의미는 '차갑다. 도도하다'의 의미로 영어 단어로 말하자면 '시니컬(cynical)'이 올바른 표현이다.
시크하다 뜻에 네티즌들은 "시크하다 뜻이 시니컬이 맞는 뜻이군요", "시크하다 뜻을 정확히 알지 못하고 사용을 했네요", "시크하다 뜻이 뭔가요?"등의 반응을 보이고 있다. <스포츠조선닷컴>
