![](https://sports.chosun.com/news/html/2018/04/23/2018042401002117400157742.jpg) |
LOS ANGELES, CA - APRIL 22: Inbee Park of South Korea hits a tee shot on the 15th hole during the Hugel-JTBC LA Open at the Wilshire Country Club on April 22, 2018 in Los Angeles, California. Harry How/Getty Images/AFP == FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==¨ÏAFPBBNews = News1 |
|
¹Ì±¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA) Åõ¾î¿¡¼ ¶Ù´Â Çѱ¹ ¼±¼ö¸¦ ÀÀ¿øÇÏ´Ù º¸¸é ¼¦ Çϳª¿¡ °¡½¿Á¹ÀÏ ¶§°¡ ÀÖ´Ù.
±× Áß »ó´ëÀûÀ¸·Î Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼±¼ö°¡ ÀÖ´Ù. '°ñÇÁ¿©Á¦' ¹ÚÀκñ(30)´Ù. ¶³¸®´Â ¿ì½Â °æÀï »óȲ¿¡¼µµ ±×ÀÇ ¾ó±¼Àº Æí¾ÈÇØ º¸ÀδÙ. º¸´Â »ç¶÷µµ µ¢´Þ¾Æ ÆíÇØÁø´Ù. Æò¼Ò ·çƾÀ̳ª ½ºÀ® ¹ë·±½º°¡ Á»Ã³·³ ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯´Ï °á±¹ ÀÏ°üµÈ °á°ú°¡ ³ª¿Â´Ù.
'µ¹¾Æ¿Â' ¹ÚÀκñ°¡ °ñÇÁ¿©Á¦ÀÇ Ç°°ÝÀ» À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÚÀκñ´Â 23ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼ ¿¸° ¹Ì±¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA) Åõ¾î ÈÞÁ©-JTBC LA ¿ÀÇ ÃÖÁ¾ 4¶ó¿îµå¿¡¼ 3Ÿ¸¦ ÁÙÀÎ 68Ÿ¸¦ ±â·Ï, ÃÖÁ¾ÇÕ°è 10¾ð´õÆÄ 274Ÿ °øµ¿ 2À§·Î ´ëȸ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ¼±µÎ ±×·ì¿¡ 2Ÿ µÚÁø 2À§·Î ÃÖÁ¾¶ó¿îµå¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ¹ÚÀκñ´Â Àü¹ÝÀ» ¹öµð2°³, º¸±â1°³·Î ¸¶Ä£ µÚ ÈÄ¹Ý ¹öµð 2°³¸¦ Ãß°¡Çϸç Ÿ¼ö¸¦ ÁÙ¿´´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Áö¸· ȦÀÎ 18¹øȦ(ÆÄ3, 170¾ßµå)¿¡¼ ¸ÚÁø Ƽ¼¦À¸·Î °øÀ» Ȧ 1m °¡±îÀÌ ºÙÀÌ¸ç ¹öµð·Î ¸¶Ä¡´Â À¯Á¾ÀÇ ¹Ì¸¦ °Åµ×´Ù.
3°³ ´ëȸ ¿¬¼Ó ¾Æ½±°Ô ¿ì½Â ¹®Åο¡¼ ¹°·¯¼¹Áö¸¸, ¹Ù²ã ¸»ÇÏ¸é ¹ÚÀκñ ¸¸Å ²ÙÁØÇÏ°Ô ÆÄÆ®³Ê¸¦ ¹Ù²ã°¡¸ç ¿ì½Â°æÀïÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼±¼öµµ ¾ø´Ù. ¹ÚÀκñ´Â ÀÌ´Þ ÃÊ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼ ¿¸° ANAÀνºÆÛ·¹À̼ǿ¡¼ Æ丣´Ò¶ó ¸°µåº£¸®(½º¿þµ§)¿ÍÀÇ ¿¬Àå Ç÷Åõ ³¡¿¡ ÁØ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. Á÷Àü ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼ ¿¸° ·Ôµ¥ èÇǾð½Ê¿¡¼´Â ºê·è ÇÚ´õ½¼(¹Ì±¹)°ú ¼±µÎ °æÀïÀ» ÆîÄ¡´Ù °øµ¿ 3À§·Î ´ëȸ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. LPGA Á¤»ó±Þ ¼±¼ö Áß °¡Àå ¾ÈÁ¤µÈ ÆäÀ̽º¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¹ÚÀκñ´Â À̹ø ´ëȸ ÁØ¿ì½ÂÀ¸·Î Æã¼¢¼¢(29¡¤Áß±¹)À» ²ø¾î³»¸®°í 2015³â 10¿ù ÀÌÈÄ 2³â 6°³¿ù ¸¸¿¡ ¼¼°è·©Å· 1À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
![](https://sports.chosun.com/news/html/2018/04/23/2018042401002117400157743.jpg) |
LOS ANGELES, CA - APRIL 22: Moriya Jutanugarn of Thailand reacts to birdie on the 15th green, in front of Inbee Park of South Korea and Jin Young Ko of South Korea, on her way to her first LPGA career win in the Hugel-JTBC LA Open at the Wilshire Country Club on April 22, 2018 in Los Angeles, California. Harry How/Getty Images/AFP == FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==¨ÏAFPBBNews = News1 |
|
¼¼°è·©Å· 1À§, "¸ñÇ¥´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸¡¦"
¼¼°è·©Å· 1À§ º¹±Í ¼Ò½Ä¿¡ ´ëÇØ ¹ÚÀκñ´Â ´ã´ãÇß´Ù. "¼¼°è·©Å· 1À§°¡ »ç½Ç ¿ÃÇØÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ÁÁÀº Ç÷¹ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¼±¹° °°¾Æ ¹«Ã´ ±âºÐÀÌ ÁÁ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ "°ÝÂ÷°¡ º°·Î ¾ø¾î¼ ¸ÅÁÖ ¼øÀ§°¡ ¹Ù²ð ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ·©Å·º¸´Ù´Â ³ªÀÇ °ñÇÁ¸¦ ÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. '¼¼°è¿¡¼ °¡Àå °ñÇÁ¸¦ ÀßÄ¡´Â ¿©¼º'À̶õ °øÀÎÀÎÁõ. ½ÈÀ» ¸®°¡ ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ °Á¶Á¡ÀÌ µÚ¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì°ý½ÄÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¼øÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂøÀÌ '³ªÀÇ °ñÇÁ¸¦ Çϴµ¥ ¹æÇØ°¡ µÅ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù'´Â ÀÚ±â´ÙÁüÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. Áö³ª°£ °ñÇÁ¿Í ´Ù°¡¿Ã °ñÇÁ¿¡ ÀÏÈñÀϺñ ÇÏÁö ¾Ê°í ¹Ù·Î Áö±Ý À̼ø°£ ÇöÀçÀÇ ¼¦¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ÀÚ¼¼. ±âº¹ ¾ø´Â °ñÇÁÀÇ ºñ°áÀÌ´Ù. À̹ø ´ëȸ¿¡¼ ¹ÚÀκñ ÁöÀºÈñ¿Í µ¿¹Ý Ç÷¹À̸¦ Çß´ø °íÁø¿µÀº "¾ð´ÏµéÀº ½ºÄھ ½Å°æ¾²Áö ¾Ê°í ¼¦¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â °Í °°¾Ò´Ù. ÀÌ¹Ì Áö³ Ȧ¿¡´Â ÁýÂøÇÏÁöµµ ¾Ê°í, ³²Àº ȦÀº ¹Ì¸® ½Å°æ¾²Áöµµ ¾Ê´Â ±× ¸ð½À¿¡ ±²ÀåÈ÷ °¨¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù"¸ç °¨ÅºÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇß´Ù.
![](https://sports.chosun.com/news/html/2018/04/23/2018042401002117400157741.jpg) |
LOS ANGELES, CA - APRIL 22: Inbee Park of South Korea reacts to birdie on the seventh green during round four of the Hugel-JTBC Championship at the Wilshire Country Club on April 22, 2018 in Los Angeles, California. Harry How/Getty Images/AFP == FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==¨ÏAFPBBNews = News1 |
|
»ê°ú °ñ, ±×¸®°í ¿ö¶ó¹ë
¸¶À½ÀÇ ÆòÁ¤. '°æÁö'¿¡ ¿À¸¥ »ç¶÷¸¸ÀÌ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö ¹ÚÀκñ´Â ³ôÀº »ê°ú °ñÀ» Åë°úÇØ ¿Ô´Ù. '°ñµç ±×·£µå½½·¡¸Ó'¶õ ÃÖ°íÀÇ ¿µ¿¹°¡ À̸§ ¼®ÀÚ ¾Õ¿¡ ¼ö½Ä¾î·Î ºÙ¾ú´Ù. ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç¿¡µµ °¡ÀÔÇß´Ù. °¡Àå ³ôÀº °÷¿¡ ¼¹À» ¶§°¡ °¡Àå µÎ·Á¿ö ÇØ¾ß ÇÒ ¼ø°£ÀÌ´Ù. ¹ÚÀκñµµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿À¸§¸¸ º¸°í ´Þ·Á¿Ô´ø °ñÇÁÀλý. ¿À¸¦ °÷ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀº »ÑµíÇÔÀ̾úÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °øÆ÷¿´´Ù. ¸ñÇ¥»ó½ÇÀ̶õ ÇãÅ»ÇÔ, ÀڽŰú »çÅõ¸¦ ¹úÀÌ´ø ¼ø°£ ºÎ»óÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. Ç㸮°¡ ¾ÆÆÍ°í, ¼Õ°¡¶ô ÅëÁõÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. Áö³ÇØ ºê¸®Æ¼½Ã¿ÀÇ¿¡¼ ¹ÚÀκñ´Â ¼÷¼Ò¿¡¼ ³Ñ¾îÁ® Ç㸮¸¦ ´ÙÄ¡¸é¼ ÀÏÂġ ½ÃÁðÀ» Á¢¾î¾ß Çß´Ù. ºÎ»óÄ¡·á¿Í º¹±Í¸¦ ÁغñÇϸç Åõ¾î¿Í ¶³¾îÁø »ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ ¹ÚÀκñ´Â »õ·Î¿î ´À³¦À» °¡Áö°Ô µÆ´Ù. ³²Æí ³²±âÇù¾¾, ¹Ý·Á°ß ¸®¿ì¿Í ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³»¸é¼ ÀÏÀÎ °ñÇÁ¿Í »îÀÇ Á¶È¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
Áö³´Þ 19ÀÏ ¹Ì±¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA)Åõ¾î ¹ðÅ© ¿Àºê È£ÇÁ ÆÄ¿î´õ½º ÄÅ¿¡¼ 1³â ¸¸¿¡ ¿ì½ÂÀ» ÇÑ µÚ ¹ÚÀκñ´Â "30´ë¸¦ »õ·Ó°Ô ½ÃÀÛÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¿ì½ÂÀÌ´Ù. °ñÇÁÀå ¾ÈÆÆ¿¡¼ °ñÇÁ¿Í ÀÏ»óÀÇ ±ÕÇüÀ» Àß À¯ÁöÇÑ ´öºÐ"À̶ó¸ç ¿ö¶ó¹ë(Work & Life Balance)À» ºñ°á·Î ²Å¾Ò´Ù.
![](https://sports.chosun.com/news/html/2018/04/23/2018042401002117400157744.jpg) |
LOS ANGELES, CA - APRIL 22: Inbee Park of South Korea putts on the 17th green during the Hugel-JTBC LA Open at the Wilshire Country Club on April 22, 2018 in Los Angeles, California. Harry How/Getty Images/AFP == FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==¨ÏAFPBBNews = News1 |
|
'ÆÛÆÃÀÇ ´ÞÀÎ'ÀÌ Ç®¾î¾ß ÇÒ ¸¶Áö¸· ÆÛÁñ
º¯¼ö°¡ ¸¹Àº °ñÇÁ´Â ²ÙÁØÇÔÀÌ °¡Àå Å« ¹Ì´öÀÌ´Ù. Åé10 Ƚ¼ö°¡ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Ù. ¹ÚÀκñ ó·³ ÃâÀüÇÏ´Â °ÅÀÇ ¸Å ´ëȸ¿¡¼ ¿ì½Â°æÀïÀ» ÇÏ´Ùº¸¸é ¿ì½ÂÀº µû¶ó¿À°Ô µÅ ÀÖ´Ù.
´Ù¸¸ ÇÑ°¡Áö, ½Å°æ½á¾ß ÇÒ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÆÛÆÃÀÌ´Ù. »ç½Ç ¹ÚÀκñ´Â 'ÆÛÆÃÀÇ ´ÞÀÎ'À̾ú´Ù. ³²µéº¸´Ù ¸Ö¸® º¸³»Áö ¾ÊÁö¸¸ Á¤È®ÇÑ ¾ÆÀ̾𼦰ú ÄÄÇ»ÅÍ ÆÛÆÃÀ¸·Î ¼¼°è¸¦ Á¤º¹Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¹±Í ÈÄ ÆÛÆÃÀÌ ¿¹Àü°°Áö ¾Ê´Ù. ÃÖ±Ù 3¿¬¼Ó ¿ì½Â °æÀï¿¡¼ ¸¶Áö¸· ÆÛÁñÀ» ¸ÂÃßÁö ¸øÇÑ °Íµµ ÆÛÆà ſÀ̾ú´Ù. ±Þ±â¾ß À̹ø ´ëȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í ÆÛÅ͸¦ ¹Ù²å´Ù. ÀÌÀü¿¡ »ç¿ëÇÏ´ø Çìµå°¡ Å« ¸»·¿Çü ÆÛÅÍ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡´Â ±î´Ù·Î¿î Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ±×¸°¿¡ '»ì¦' ¹ß¸ñÀ» ÀâÇû´Ù. ´ëȸ ù³¯ 28°³¿´´ø ÆÛÆà ¼ö°¡ ³²Àº ¶ó¿îµå¿¡¼ °¢°¢ 32-32-31·Î ½ÃÁð Æò±Õ 29.05°³¸¦ ³Ñ¾ú´Ù.
"ÃÖ±Ù µÎ ´Þ Á¤µµ ¸Å¿ì ÁÁÀº °ñÇÁ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¼ ½ºÆ®¶óÀÌÅ·ÀÌ ÁÁ¾Ò°í, ÀÏ°ü¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´Ù"¸ç ¼¦¿¡ ¸¸Á·°¨À» Ç¥Çß´ø ¹ÚÀκñ´Â "±×¸°¿¡¼´Â »óȲÀÌ Á» ´Ù¸£´Ù. ¾î¶² ³¯Àº Àß µÇ°í, ¾î¶² ³¯Àº Á¤¸» ³ª»¦´Ù. ÆÛÆ®´Â Á¶±Ý ´õ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÀÚÆòÇß´Ù.
Á¤Çö¼® ±âÀÚ hschung@sportschosun.com
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± ¹Ù·Î°¡±â[½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± ÆäÀ̽ººÏ]