아이유 수난시대? 샘플링 논란에 이어 '제제' 해석 비판까지 휘말려

아이유 수난시대?

최근 무단 샘플링 논란에 휘말렸던 가수 아이유가 이번에는 새 미니앨범 '챗셔(CHAT-SHIRE)'에 실린 '제제'(Zeze)가 소설 등장인물을 성적으로 해석했다는 비판에 휩싸였다.

출판사 동녘은 5일 공식 페이스북에 "아이유님, 제제는 그런 아이가 아닙니다"라는 제목의 글을 올렸다. 제제는 '나의 라임오렌지나무'의 주인공으로 동녘은 이 작품의 한국어판을 펴낸 출판사다.

동녘은 '제제'를 작사한 아이유가 최근 한 인터뷰에서 "제제는 순수하면서 어떤 부분에선 잔인하다. 캐릭터만 봤을 때 모순점을 많이 가진 캐릭터다"며 "그렇기 때문에 매력 있고 섹시하다고 느꼈다"고 말한 것을 문제삼았다.

동녘은 "제제는 다섯 살짜리 아이로 가족에게서도 학대를 받고 상처로 가득한 아이다. 창작과 해석의 자유는 있지만 학대로 인한 아픔을 가진 다섯 살 제제를 성적 대상으로 삼았다는 것은 매우 유감스럽다"고 지적했다.

또 앨범 표지 이미지에 들어간 제제의 그림과 관련해 "제제에다가 망사 스타킹을 신기고 핀업걸 자세를 하고 있다. 성적이고 상업적인 요소가 다분하다"고 밝혔다.

한편 아이유의 소속사 측은 동녘 측의 지적과 관련해 입장을 밝히지 않고 있다.
이정혁 기자 [e-mail]