|
기황후 북원 자막, 역사왜곡 논란 피하기
역사왜곡 논란 속에 시작한 '기황후'는 마지막회에서 자막으로 역사적 사실을 언급한 마무리를 지었다.
이날 방송에서는 매박 수령이 골타(조재윤 분)라는 사실을 알게 된 타환(지창욱 분)은 죽는 순간까지 기황후와 아들 아유를 지키기 위해 고군분투 했다. 역모의 세력들을 뿌리 뽑은 타환은 애틋한 사랑고백 후 기황후의 품에서 최후를 맞이했다.
특히 방송 말미에는 '몇 년 후' 그리고 또 '몇 년 후'의 설정으로 역사적 사실을 ?아가는 급한 마무리가 다소 허술한 것 아니냐는 지적을 불러일으켰다.
앞서 '기황후' 측은 역사 왜곡 논란에 대해 "'기황후'의 부정적인 측변도 담겠다"고 언급한 바 있다. 이에 원나라에서 자국의 고려를 위해 힘쓰던 기황후도 박불화(최무성 분)와의 대화를 통해 심양왕으로 하여금 반원정책을 펼친 고려에 칼을 겨누는 것을 암시했다.
또한 제작진은 역사왜곡 논란을 의식한 듯 "본 드라마는 기황후의 삶을 드라마적으로 재구성하였습니다"라며 "1368년, 기황후는 주원장에게 대도를 정복당하고 북쪽 초원지대로 물러나 북원을 건국했다. 기황후의 아들 아유시리다라는 북원의 황제가 되었다"는 역사적인 사실을 자막으로 고지해 눈길을 끌었다.
한편 기황후 마지막회 '북원' 자막을 접한 네티즌들은 "기황후 마지막회, 북원에 대한 설명으로 마무리', "기황후 마지막회, 북원 언급으로 픽션인 것이 사실이 되는 듯", "기황후 마지막회, 북원 마지막 설명이 더 혼란을 준다", "기황후 마지막회, 북원 자막으로 급하게 마무리되는 느낌", "기황후 마지막회, 북원 자막으로 역사적 사실 언급...그냥 홀로 남은 기황후에서 마무리했었으면"등의 반응을 보이고 있다. <스포츠조선닷컴>