[평창Live]바흐 IOC위원장"지금은 평창을 위한 시간...함께가요! 평창"

문재인 대통령(오른쪽)과 토마스 바흐 IOC 위원장이 9일 강원 평창 올림픽스타디움에서 열린 2018 평창동계올림픽대회 개회식에서 손을 흔들며 인사를 하고 있다. 평창=정재근 기자 [e-mail]/2018.02.09/

"지금은 평창을 위한 시간이다. 우리 모두는 한국의 평화를 지지한다. 함께가요, 평창."

토마스 바흐 국제올림픽위원회(IOC) 위원장이 9일 오후 8시 평창올림픽스타디움에서 열린 평창올림픽 개회식 축사를 통해 남북단일팀과 한반도 평화에 대한 따뜻한 지지를 보냈다.

"안녕하세요, 평창"이라는 또렷한 한국어로 축사를 시작한 바흐 위원장은 "바로 이순간(This is the moment) 지금 이순간을 기다려왔다. 사상 최초로 동계올림픽이 한국의 눈과 얼음 위에서 열린다"고 선언했다. "이순간을 위해 조직위, 정부, 아주 많은 국민들이 최선을 다해 준비했다"면서 "여러분 모두 자부심을 느껴도 좋다. 지금은 평창을 위한 시간"이라고 치하했다. "오늘 이순간을 만들어주신 자원봉사자 여러분, 감사합니다"라며 평창올림픽을 만들어낸 한국 국민, 자원봉사자들에게 고마움을 표했다.

이어 바흐 위원장의 눈은 선수단을 향했다. "선수단 여러분, 이제 여러분의 차례다. 일생에 남을 경기가 될 것이다. 경기 기간 동안 세계는 여러분의 모습에서 영감을 얻을 것"이라고 말했다. 반도핑, 페어플레이, 올림픽 정신을 강조했다. "페어플레이 진정으로 올림픽에서 성취감을 누리려면 깨끗한 경기를 해야 한다. 약물 사용없이 평생 진실한 가치 있는 추억을 간직할 수 있다."

올림픽의 평화 정신이 남북단일팀을 통해 구현됐음을 언급했다. "올림픽은 스포츠안에서 평등하고, 하나됨을 실천하는 것이다. 이를 보여주는 위대한 사례가 남북 공동입장"이라고 했다. "대한민국-조선민주주의공화국 선수들이 나란히 들어오게 됐다. 여러분께 감사드린다. 이렇게 훌륭한 모습에 모두 감동했다"고 말했다. "우리 모두는 한국의 평화 메시지를 지지한다. 이 올림픽 경험을 전세계가 함께하길 기원한다"는 희망을 밝힌 후 한국어로 세계를 향해 인사했다. "함께가요. 평창."
평창=전영지 기자 [e-mail]