통역가 샤론 최, 영어 공부 비법 "덕질=최고의 언어 공부법" ('유퀴즈')

[스포츠조선 조윤선 기자] 통역가 샤론 최가 영어 공부 비법을 공개했다.

28일 방송된 tvN '유 퀴즈 온 더 블럭'은 '메신저' 특집으로 꾸며져 통역가 샤론 최가 출연했다.

이날 샤론 최는 영어 공부 비법을 묻자 "제일 중요한 건 많이 듣고 많이 말해보는 거다. 특히 회화 같은 경우는 내가 틀린 걸 알아도 그냥 무작정 내뱉어 봐야 한다"며 "사실 그냥 배 째고 틀린 거 아는데도 내뱉는 게 중요하다고 생각한다"고 말했다.

또 샤론 최는 '덕질'을 최고의 언어 공부법으로 꼽으며 "덕질하는 대상에 대한 글도 읽고 영상도 보다 보면 그냥 영어 공부하는 느낌이 안 들지 않냐. 자기가 좋아하는 걸 더 알아보는 느낌이 드니까 거기에 추가적으로 언어 공부가 되는 거 같다"고 설명했다.

그러면서 "일상적으로 습관을 만들어야 하는 거 같다. 공부라고 생각하지 말고 좋아하는 게 있으면 라디오나 팟캐스트 같은 걸 듣는 게 좋은 거 같다"고 덧붙였다.

샤론 최는 "나 같은 경우는 항상 영어책을 읽고, 글 쓰는 것도 좋아해서 항상 글도 많이 썼다"며 "종종 했던 게 좋아하는 책이 있으면 영어 원서와 한글 번역본을 비교해 보면서 공부해보기도 했다"고 밝혔다.

이에 조세호는 "우리가 안 하는 것만 다했다"고 말했고, 유재석도 "단 한 번도 영어 원서와 번역본을 비교해본 적도 없다"고 털어놔 웃음을 자아냈다.

[e-mail]