|
·±´ø¿¡¼ ¸¸³ ÆäÆ®¸£ üÈå. »çÁøÁ¦°ø=Ǫ¸¶ |
|
[·±´ø(¿µ±¹)=ÀÌ°Ç ½ºÆ÷Ã÷Á¶¼±´åÄÄ ±âÀÚ, Á¶¼ºÁØ Åë½Å¿ø]°ñ¹®Àº ¾ðÁ¦³ª ±×ÀÇ Â÷Áö¿´´Ù. Àå°©À» ³¢°í ¸öÀ» ´øÁöµµ ¶Ç ´øÁ³´Ù. ºÎ»ó ¿©Æĵµ ±×¸¦ ¸·Áö ¸øÇß´Ù. ¸Ó¸® º¸È£´ë¸¦ ¾²°í °æ±â¿¡ ÀÓÇß´Ù. ±×·¯±â¸¦ 18½ÃÁð. 30´ë Á߹ݿ¡ À̸£·¶Áö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Àü¼º±â¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ À̸§Àº ÆäÆ®¸£ üÈå. ¾Æ½º³Î°ú üÄÚÀÇ ¼ö¹®ÀåÀÎ ±×¸¦ ¿µ±¹ ·±´ø ¿þ½ºÆ®Æ丮 Ǫ¸¶ ¿¡¹öÆÄ¿ö ºñ°í¸£1 ·±Äª Çà»çÀå¿¡¼ ¸¸³µ´Ù.
¹«½ÇÁ¡
¿©´ü»ì ¶§¿´´Ù. »ý¾Ö ù °æ±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. °ñ¹®À» ÁöÄ×´Ù. °ñÅ°ÆÛ´Â ±×ÀÇ ÃµÁ÷À̾ú´Ù. Áö±Ý±îÁö ÇÔ²²ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ñÇ¥´Â ¾ðÁ¦³ª µÎ°¡Áö. ¹«½ÇÁ¡ ±×¸®°í ½Â¸®´Ù. üÈå´Â "½Â¸®°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. ½Â¸®ÇÏ·Á¸é °ñÀ» ³Ö¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µæÁ¡¿¡ ÀÖ¾î¼ ³»°¡ °ü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ¹Ý¸é ¹«½ÇÁ¡Àº ¿ÂÀüÈ÷ ³» ÀÚ½ÅÀÇ ¸òÀÌ´Ù. ³»°¡ ¹«½ÇÁ¡À» Çس»¸é ¿ì¸® ÆÀÀº '´Ü 1°ñ'À» ³Ö´õ¶óµµ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ´Â ´Ü´ÜÇÑ ÆÀÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°Ô ³ªÀÇ ¸òÀÌÀÚ ³» ÃÖ´ë ¸ñÇ¥"¶ó°í ¸»Çß´Ù. üÈå´Â 185°æ±â¿¡¼ ¹«½ÇÁ¡À» ±â·ÏÇß´Ù. À×±Û·£µå ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×(EPL) ¹«½ÇÁ¡ °æ±â ÃÖ´Ù ±â·ÏÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
¿Ã ½ÃÁð üÈå´Â ¸®±× 21°æ±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. 22°ñÀ» ³»Áá´Ù. °æ±â´ç 1.04°ñÀ» ³»ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¹«½ÇÁ¡ °æ±â´Â 7¹ø Çß´Ù. Áö³ ½ÃÁð °æ±â´ç 0.91°ñ(34°æ±â ÃâÀü 31½ÇÁ¡)º¸´Ù ´Ù¼Ò ¿Ã¶ó°¬´Ù. ÀÚÃ¥°ñµµ ÀÖ´Ù. ´Ù¼Ò ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²´Â ±â·ÏÀÌ´Ù.
üÈåµµ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾Æ½¬¿öÇß´Ù. ±×´Â "¿îÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¿Ã ½ÃÁð Æä³ÎƼűÀ» ¸¹ÀÌ ³»Áá´Ù. 5°³¿´´Ù. ¸ðµÎ ´Ù ¸·Áö ¸øÇß´Ù. °ø±³·Ó°Ôµµ ±× Æä³ÎƼűÀÌ ±× °æ±âÀÇ À¯ÀÏÇÑ ½ÇÁ¡ÀÌ µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×·¡µµ ±àÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. üÈå´Â "ÃÖ±Ù Ä¡¸¥ 4°æ±â Áß¿¡ 3¹øÀ» ¹«½ÇÁ¡À¸·Î ¸·¾Ò´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼¼¸¦ °è¼Ó À̾°¡µµ·Ï ÇÒ °Í"À̶ó°í ´ÙÁüÇß´Ù.
|
¨ÏAFPBBNews = News1 |
|
¾Æ½º³Î¿¡¼ÀÇ ¿ì½Â
üÈå´Â ¿ì½Â°ú Àο¬ÀÌ ¸¹´Ù. ´Ü Á¶°ÇÀÌ ÀÖ´Ù. ÿ½Ã¿¡¼¸¸ÀÌ´Ù. ÿ½Ã¿¡¼ ¶Ú 11½ÃÁ𠵿¾È ¸®±× 4¹ø, FAÄÅ 4¸é, ¸®±×ÄÅ 3¹ø ¿ì½ÂÇß´Ù. À¯·´Ã¨ÇǾ𽺸®±×(UCL)¿Í À¯·ÎÆĸ®±×µµ 1¹ø¾¿ ¿ì½ÂÇß´Ù.
¹Ý¸é ¾Æ½º³Î¿¡¼´Â ¿ì½Â°ú Àο¬ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ¾Æ½º³Î 2³âÂ÷À̱ä ÇÏÁö¸¸ ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ¿Ã ½ÃÁð ¿ì½Â °¡´É¼ºÀº ¾î¶³±î. ÇöÀç ¾Æ½º³ÎÀº ½ÂÁ¡ 44·Î 4À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. 1À§ ÿ½Ã¿Í´Â ½ÂÁ¡ 8Á¡Â÷´Ù. üÈå´Â ±×·¡µµ Èñ¸ÁÀ» À̾߱âÇß´Ù. ±×´Â "¾ÆÁ÷ 17°æ±â°¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿ì½Â °æÀïÆÀ°úÀÇ ¸Â´ë°áÀÌ ¸¹ÀÌ ³²¾Ò´Ù. ±× °æ±â¿¡¼ ½Â¸®¸¦ ÇÑ´Ù¸é ÃæºÐÈ÷ µû¶óÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¸®±×¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. FAÄÅ°ú UCLµµ ÀÖ´Ù. üÈå´Â "¸®±×¿¡¼´Â ÿ½Ã¸¦ ÂÑ°í ÀÖ´Ù. FAÄÅ°ú UCLÀº ¶Ç ´Ù¸£´Ù. Åä³Ê¸ÕÆ®´Ù. ¾î¶² ÀÏÀÌ »ý±æÁö ¸ð¸¥´Ù"¸é¼ "µµÀüÀ» À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÃÁð Áß Ã£¾Æ¿À´Â ¾î·Á¿òµµ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀº ÃæºÐÇÏ´Ù. ¸®±× ¿Ü ´Ù¸¥ ´ëȸ¿¡¼µµ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í Æб⸦ ³»ºñÃÆ´Ù.
񃧯
üÈå´Â ±âº»ÀÇ Á߿伺À» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â "¹«½ÇÁ¡°ú ½Â¸®, ÀÌ µÎ°¡¸®¸¦ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÀÌ·ç·Á¸é ±âº»ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ¼±¹æ ´É·Â"À̶ó°í Çß´Ù. ¸»À» À̾ú´Ù. "°á±¹ °ñÅ°ÆÛ´Â °ñÀ» ¸·´Â °ÍÀÌ ÀÏÀÌ´Ù. ¼±¹æ ´É·ÂÀ» Å°¿ì·Á¸é ³¡±îÁö ÁýÁß·ÂÀ» ÀØÁö ¾Ê°í Â÷ºÐÇÏ°Ô º¼ÀÇ ±ËÀûÀ» µû¶ó°¡´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í Çß´Ù. ´ë¼¼·Î ¶°¿À¸¥ '¹ß¾²´Â °ñÅ°ÆÛ'¿¡ ´ëÇؼµµ ±àÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. ±×´Â "¿äÁòÀº °ñÅ°Æ۵鿡°Ôµµ ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº °¨µ¶µéÀÌ °ñÅ°ÆÛµµ ¹ßÀ» Àß »ç¿ëÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù. ¶Ç ºôµå¾÷ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ ¿ªÇÒµµ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹ßµµ ¿½ÉÈ÷ ¿¬½ÀÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù.
ÇÑ°¡Áö¸¦ ´õ °Á¶Çß´Ù. ÃÖÈĹæ ÁöÅ´À̷μÀÇ 'Á¶À²' ´É·ÂÀ̾ú´Ù. üÈå´Â "°ñÅ°ÆÛÀÇ Ã¥¹« °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ ¹Ù·Î ¼öºñ ¶óÀÎÀÇ ÇüŸ¦ Á¶À²ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² ÆÀ¿¡ ÀÖ´øÁö °£¿¡ ¼öºñ¶óÀÎÀÇ ÇüŸ¦ À¯ÁöÇÏ°í, µ¿½Ã¿¡ ¼·Î°£ÀÇ °£°ÝÀ» Á¶À²ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. À̸¦ À§ÇÑ ¼ÒÅë ⱸ ¿ªÇÒÀ» °ñÅ°ÆÛ°¡ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
'±âº»¿¡ Ãæ½ÇÇÏÀÚ'´Â üÈå. ±×¸¦ ÇâÇØ Çѱ¹ ÃëÀçÁøÀ¸·Î¼ '±âº»ÀûÀÎ Áú¹®'À» ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±â¾ï¿¡ ³²´Â Çѱ¹ ¼±¼ö¿¡ ´ëÇØ ¹°¾ú´Ù. üÈå´Â "¹ÚÁö¼ºÀÌ °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â´Ù"°í ¸»ÇÑ ±×´Â "Á¤¸» ÈǸ¢ÇÑ ¼±¼ö¿´´Ù. ¸ÇÀ¯¿¡¼ ¶Ç EPLÀüü¸¦ ÅëƲ¾î Å« ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇß´Ù"°í ´äÇß´Ù. ±×´Ù¿î '±âº»Àû'ÀÎ ´äº¯À̾ú´Ù.
|
¨ÏAFPBBNews = News1 |
|
'ÇÙ²ÜÀë' ÆÝÆß+'Çٹ̳à' µð¹Ù ½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± ¹Ù·Î°¡±â[½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± ÆäÀ̽ººÏ]