[23nd BIFF]'뷰티풀 데이즈' 장동윤 "대림동 중국 슈퍼에서 중국어·연변사투리 배워"

제23회 부산국제영화제(BIFF)가 4일 부산 해운대 영화의전당 야외극장에서 개막한다. 이날 영화의 전당 중극장에서 개막작인 '뷰티풀 데이즈' 기자간담회가 열렸다. 개막작 기자간담회에 참석한 배우 장동윤. 부산=송정헌 기자 [e-mail]/2018.10.04/

[스포츠조선 이승미 기자]배우 장동윤이 조선족 역을 위해 중국어와 사투리 공부를 했다고 전했다.

4일 부산시 해운대구 우동 영화의 전당 중극장에서는 제23회 부산국제영화제 개막작인 '뷰티풀 데이즈'(윤재호 감독, 페퍼민트 컴퍼니 제작) 기자 시사 및 기자회견이 열렸다.

이날 장동윤은 "영화를 준비하면서 중국어와 연변 사투리를 배웠다. 일단 언어를 능숙하게 해야하니까 선배님과 같이 배웠다"고 말했다. 이어 그는 "제가 워낙 먹을 걸 좋아해서 대림동에 중국음식 먹으러 자주 갔다. 영화를 하기로 하고 나서 제가 자주 가던 중국 슈퍼마켓에서 연변 사투리를 배울 수 있는 분을 알게 돼서 따로 배웠다. 언어만 배운게 아니라 분위기와 정서나 사고하는 방식을 익히려고 했다"고 덧붙였다.

한편, 제23회 부산국제영화제 개막작으로 선정된 '뷰티풀 데이즈'는 조선족 가족을 버리고 한국으로 도망간 엄마와 그런 엄마를 미워하던 아들의 16년 만의 재회를 통해 분단국가의 혼란과 상처를 희망의 메시지를 담은 작품. 탈북 여성 이야기를 모티브로 만든 실화 영화다.

단편 '히치하이커'(2016)로 칸 영화제 감독 주간에 초청됐을 뿐 아니라 다큐멘터리 '마담B'로 모스크바영화제 취리히영화제에서 베스트 다큐멘터리상을 받은 윤재호 감독이 메가폰을 잡았고 배우 이나영이 7년만의 스크린 복귀작으로 기대를 모았다. 장동윤, 오광록, 이유준, 서현우 가 출연한다. 오는 11월 개봉된다.

[e-mail]