[ÆÄ¿öÀ×±Û¸®½¬] If you can't beat' em, join'em
±â»çÀÔ·Â 2000³â 02¿ù 24ÀÏ 14½Ã 30ºÐ
If you can't beat'em, join'em
»ó´ë¸¦ À̰ܳ»Áö ¸øÇÏ¸é ¼ÕÀ» Àâ¾Æ¶ó
¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº ¼Ó´ã Áß¿¡´Â ±× ¾²ÀÌ´Â ºóµµ°¡ `»ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ'¿¡¼ `±×´ÙÁö ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â'±îÁö ÀÖ°ÚÁö¿ä. "If you can't beat them, join them"À̶ó´Â ¼Ó´ãÀº `»ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ'¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù. ±× Àǹ̴ "»ó´ë¸¦ ½Î¿ö ÀÌ±æ ¼ö ¾øÀ¸¸é ±×µé°ú ÇÑÆíÀÌ µÅ¶ó"ÀÔ´Ï´Ù.
¿äÁò ¿ì¸®³ª¶ó³ª ¹Ì±¹À̳ª ¼±°Å ¶§¹®¿¡ ¾ß´ÜÀε¥, À§ÀÇ ¼Ó´ãÀº Á¤Ä¡¿¡µµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¿¹¸¦ µé¾î ¾ß´ç¿¡ °è¼Ó ÀÖ´Ù°¡´Â Á¦´ë·Î Á¤Ä¡¸¦ ¸øÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» °¡Áø ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ¿©´çÀ¸·Î °¡¸é¼ ÇÒ ¼ö ¾Ò´Â ¸»ÀÌÁö¿ä. ¾îÂ¸é `Àû°úÀÇ µ¿Ä§'À̶ó°í ÇÒ ¼ö Àְڳ׿ä. ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¶ÇÇÑ ¹«¾ùÀ» Àý´ë·Î ¾ÈÇÑ´Ù°í ÇÏ´Ù°¡ ±×°ÍÀ» ÇÒ ¶§ º¯¸í(?)À¸·Î ÇÏ´Â ¸»À̶ø´Ï´Ù. ±ÛÀ» ¿ø°íÁö¿¡ Á÷Á¢ ¾²´Â °ÍÀ» Ç×»ó °íÁýÇÏ´ø ÀÛ°¡°¡ ¾î´À³¯ ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ´ø°¡ ÇÏ´Â °æ¿ì µî ¸»¿¹¿ä.
`them'ÀÇ `th'´Â ÈçÈ÷ ¹ßÀ½ÀÌ »ý·«µÇ¾î, ÀÌ ¼Ó´ãÀº "If you can't beat'em, join'em"À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ¾²´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, `A Few Good Men'¿¡¼ Kaffee°¡ °¡ÆÇ´ë »óÀÎÀÎ Luther¿Í ´ëȸ¦ ÇÒ ¶§ ¹Ù·Î ±×·¸°Ô ¹ßÀ½ÇÏÁö¿ä.
ÀÌ ¸»À» µéÀº Luther´Â "If you've got your health, you got everything"À̶ó°í ¸»Çϴµ¥, ÀÌ ¼Ó´ãÀº "°Ç°À» °¡Á³´Ù¸é ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù °¡Áø °ÍÀÌ´Ù" Áï, "°Ç°ÀÌ ÃÖ°í´Ù" "°Ç°ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹« °Íµµ ¼Ò¿ë ¾ø´Ù"´Â ¸»ÀÌÁö¿ä.
ÀÌ°É µè°í À̹ø¿£ Kaffee°¡ ´äº¯À» ÇÒ Â÷·ÊÁÒ? ±×´Â "Love makes the world go round"¶ó°í ÇØ¿ä. ÀÌ ¼Ó´ãÀÇ Àǹ̴ "»ç¶÷ÀÌ Áö±¸¸¦ µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÑ´Ù" Áï, "»ç¶ûÀÌ ÀÖÀ¸¸é, »ç¶ûÀ» °¡Áö°í ¼·Î¸¦ ´ëÇÑ´Ù¸é ÀλýÀº Á»´õ ¾Æ¸§´Ù¿ï °ÍÀÌ´Ù" "»ç¶ûÀº »îÀÇ ¿øµ¿·Â"À̶ó´Â °ÍÀÌÁö¿ä.