[千字文] (126)家給千兵
기사입력 1998년 05월 20일 13시 47분
家給千兵(집 가, 줄 급, 일천 천, 군사 병)
고을마다 1천명 씩의 군사를 배치하여 그 마을을 지키게 했다. 새로운 나라가 자리잡아 가는 모습과 다른 나라에 지배당하지 않기 위하여 국방력을 강화하는 모습을 나타낸다.
家(가):새끼돼지들이 모여 사는 집. 옛날에는 돼지가 사는 집과 사람이 사는 집의 생김새가 같았다.
給(급):이리저리 흩어진 실을 한 곳에 모아놓으니 많다는 뜻에서 나누어준다는 의미로 발전됨. 실 사(@)는 이어지고 연결된다는 뜻. 합(合)은 사람 인(人)+뜻 지(旨)의 옛글자다.
千(천):하늘에서 내리는 빛살들이 한군데로 모였다는 뜻에서 숫자의 묶음을 표시한다.
兵(병):사람이 구덩이에 숨어서도 어깨에 항상 무기를 메고 있다. 丘(구)는 날카로운 도끼를 상징하는 날 근(斤)에 땅(一)을 합친 글자다.
[이름풀이]
상대방의 성씨를 낮춰 말할 때 흔히 집 가(家)를 써서 박가(朴家), 이가(李家)라고 한다. 이는 `박씨들이 사는 돼지우리' 또는 `돼지집에서 사는 박씨'라는 뜻이다. 원래 박씨, 이씨로 부르던 것을 이처럼 낮춰 말하게 된 것은 중국의 압력 때문이다.
[민승만=한자연구가]
