버드맨 대사 논란 "X같은 김치 냄세"에 "캐릭터 설정이지 한국 비하는 아니다"

버드맨 대사 논란

버드맨 대사 논란

아카데미 최고 작품상을 수상한 영화 '버드맨'이 한국 비하 논란에 휩싸인 가운데, 국내 홍보사가 해명에 나섰다.

영화 '버드맨' 국내 홍보사 측은 엠마스톤이 맡은 극 중 캐릭터의 성격을 보여주기 위한 대사일 뿐 한국인 비하로 확대 해석하는 건 무리가 있다는 입장을 밝혔다.

앞서 일부 누리꾼들이 극 중 엠마스톤이 한국인이 운영하는 꽃집에서 "X같은 김치 냄새가 진동해(It all smells like f**king kimchi)"라고 말한 장면을 문제 삼아 한국을 비하했다는 의혹을 제기했다.

이 대사는 한국의 고유 음식인 김치에서 안 좋은 냄새가 난다는 의미로 받아들여져 논란이 확대되고 있다.

또한 영어를 못하는 일본인 기자가 등장하는 등 '버드맨'은 아시아 문화 전체를 비하했다는 의견도 제기됐다.

22일(현지시간) '버드맨'은 제 87회 아카데미 시상식서 올해 작품상과 감독상, 갱상, 촬영상 등 주요 4개 부문을 수상했다.

버드맨 대사 논란 <스포츠조선닷컴>