'로마에선 로마 법을 따라야 한다'는 말이 있다.
칠레에서 진행 중인 2015년 코파아메리카에서도 비슷한 일이 벌어졌다. 스페인 일간지 마르카는 29일(한국시각) 아르헨티나-콜롬비아 간의 대회 8강전 도중 리오넬 메시(바르셀로나)와 주심 간에 오간 대화를 소개했다. 이날 경기서 휘슬을 잡은 주심은 총 8번의 옐로카드를 꺼내들 정도로 엄격한 기준을 내세웠다. 하지만 메시를 상대하는 수비수들에게는 유독 관대했다. 콜롬비아 수비진의 집중견제를 받은 메시는 주심에게 수 차례 항의했다. 그러나 주심은 "여기는 아메리카"라며 메시에게 되려 핀잔을 준 것으로 알려졌다. 유럽과 남미의 판정 기준이 다르다는 뜻을 우회적으로 표현한 것이다. 주심은 후반 추가시간 메시에게 경고카드를 꺼내들었다. 아르헨티나는 콜롬비아와 0대0으로 비긴 뒤 돌입한 승부차기에서 5-4로 이겨 4강행에 성공했다.
메시와 함께 뛴 곤살로 이과인(나폴리)은 주심의 발언을 두고 "남미의 축구 규칙은 다른 곳과 다르다는 이야기인지 이해가 되지 않는다"라며 "(지금 유럽에서 뛰고 있지만) 우리들도 남미에서 태어나 남미에서 축구를 했다"며 물음표를 달았다.
박상경 기자 ppark@sportschosun.com