Medium App

Experience a richer experience on our mobile app!

구자철의 독일어 인터뷰 '빵' 터져…'기성용 보고있나'

by

독일 분데스리가 구자철(아우크스부르크)의 독일어 인터뷰가 뒤늦게 팬들을 즐겁게 하고 있다.

최근 한 온라인 게시판에는 구자철의 독일어 인터뷰를 담은 유튜브 동영상이 게재돼 눈길을 끌었다.

해당 영상은 서독일 방송국 인기 축구 프로그램 '차이글러의 놀라운 축구 세상'(Zeiglers wunderbare Welt des Fussballs)'의 지난 4월 방송분의 한 대목이다.

인터뷰에 임한 구자철이 환한 표정으로 "맞아요, 맞아요(Ja, Ja) 당연하죠, 당연하죠(natuerlich)"라고 같은 독일어 단어를 연발하며 웃음을 자아내고 있다.

축구 팬들은 이 장면을 두고 런던올림픽 일본과의 3-4위전 당시 파울을 범한 구자철이 심판에게 영어로 "왜?"(Why?)를 연발하며 어필하던 상황을 떠올리고 있다. 경기 직후 티격태격하는 절친 기성용은 트위터에 구자철을 향해 "영어 공부 좀 해라"라며 핀잔을 주기도 했다.

해당 장면은 "분데스리가의 아시아 선수들은 하나같이 예의가 바르다"는 코너에서 구자철을 소개하면서 나온 것이다. 구자철 인터뷰에 이어 차범근과 함께 활약했던 일본의 전설 오쿠데라 야스히코의 과거 인터뷰도 등장한다.

올 2월 볼프스부르크에서 임대된 구자철은 15경기에서 5골 1도움을 기록하며 팀이 분데스리가에 잔류하는데 중요한 역할을 수행하며 당시 언론과 팬의 주목을 한 몸에 받았다. <스포츠조선닷컴>
<br><br><br>
<object width="550" height="413"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/uh48pY-sEyY?version=3&hl=en_GB&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/uh48pY-sEyY?version=3&hl=en_GB&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="550" height="413" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br><br><br>