30타수 4안타 4타점, 타율 1할3푼3리. 탬파베이 레이스 산하 트리플 A 더럼에서 메이저리그 복귀를 준비하고 있는 '고질라' 마쓰이 히데키의 8경기 성적이다.
마쓰이는 23일(한국시각) 트리플 A 샬럿전에 4번-지명타자로 선발 출전해 4타수 무안타를 기록했다.
첫 타석부터 내야 땅볼, 중견수 플라이, 우익수 플라이, 삼진으로 물러났다.
지난 16일 더럼에 합류해 8경기에 출전했는데, 5경기에서 무안타다. 일본 언론들이 마쓰이의 빅리그 합류를 전망하고 있는 가운데, 정작 마쓰이의 타격감은 좀처럼 올라오지 않고 있다.