'김연아 쇼트 1위-아사다마오 16위'
김연아(24)가 쇼트프로그램 1위를 차지, 아사다마오(24)가 16위를 기록하며 일본 네티즌들이 아쉬워하고 있다.
20일(한국시간) 러시아 소치 아이스버그 스케이팅 팰리스에서 2014 소치 동계올림픽 피겨스케이팅 여자 싱글 쇼트프로그램 경기가 열렸다. 이날 김연아는 뮤지컬 '리틀 나이트 뮤직'의 삽입곡 '어릿광대를 보내주오'에 맞춰 연기를 펼치며 기술점수(TES) 39.03점과 예술점수(PCS) 35.89점을 더해 74.92점을 얻어 1위를 차지했다.
반면 아사다 마오는 첫 점프 과제인 트리플악셀에서 넘어지며 기술점수(TES) 22.63점, 예술점수(PCS) 33.88점, 감점 -1점을 받아 55.51점을 받으며 16위에 그치며 아쉬운 성적을 남겼다.
이에 해외 반응 번역 사이트 가생이닷컴의 일본 누리꾼들은 "김연아 발끝에도 못 미치네", "일본인은 멘탈이 너무 약해", "일본 여자 선수들은 왜 이렇게 된 거야", "쇼트프로그램 구성이 무리였나", "결국 점프를 할 수 없는 애라면 어쩔 수 없다", "아사다마오라면 프리에서 (역전)가능하다", "아사다마오 넌 할 수 있어", "아사다마오 침착해" 등의 반응을 보이며 비난과 응원의 글이 뒤섞여 있다.
21일 열리는 여자 프리 스케이팅에서 김연아는 가장 마지막인 4조 6번째(전체 24번째)로 선수로서 마지막 연기를 펼친다. 아사다마오는 12번째 순서로 2조 가장 마지막으로 경기를 펼친다.
한편, 김연아 쇼트 1위-아사다마오 16위 일본 반응을 접한 누리꾼들은 "김연아 쇼트 1위-아사다마오 16위, 두 사람다 프리에서 더 멋진 연기 펼치길", "김연아 쇼트 1위-아사다마오 16위, 아사다마오 상심이 클 듯", "김연아 쇼트 1위-아사다마오 16위, 김연아 마지막 프리연기 응원해요", "김연아 쇼트 1위-아사다마오 16위, 김연아 너무 멋져", "김연아 쇼트 1위-아사다마오 16위, 아사다마오 점수 나올 때 울 것 같던데", "김연아 쇼트 1위-아사다마오 16위, 김연아 '피겨여왕' 유종의 미 거두길" 등의 다양한 반응을 보이고 있다. <스포츠조선닷컴>