[SC이슈]제임스 코든 사과까지 받아낸 방탄소년단, 대단한걸 대단해! 인기 장기화에 스토리까지 생겨

사진캡처=CBS '더 레이트 레이트 쇼 위드 제임스 코든'

사진캡처=CBS '더 레이트 레이트 쇼 위드 제임스 코든'

'부자케미'다

왜 제임스 코든은 '파파 모찌'고 우리 지민이 '베이비 모찌'일까?

이젠 BTS와 미국 유명 쇼 진행자나 셀럽 등과는 오랜 인연에 얽힌 스토리까지 생긴 사이가 됐다.

미국 CBS '더 레이트 레이트 쇼 위드 제임스 코든'(The Late Late Show with James Corden) 에 출연한 지민은 제임스 코든과 농담을 주고 받는다. 앞서 아미와 관련된 '농담'과 관련해 사과를 한 코든은 "이제 파파 모찌로 컴백해도 되냐"고 바로 옆에 앉은 지민에게 물어본다. 그러자 지민을 비롯해 멤버들이 이구동성, 환하게 웃으며 "예스예스" "아이 러브 유"를 외친 것.

코든과 지민의 인연을 모른 시청자라면 이 조크에 관해 고개를 갸우뚱할 수 있다.

'베이비 모찌와 파파 모찌'는 2년 전 '제임스 코든 쇼'의 인기코너인 카풀 카라오케(Carpool Karaoke)에 방탄소년단이 출연했을 때, 제임스 코든이 지민에게 "별명이 '모찌'가 아니냐"며 "아이 러브 모찌"라고 말하자, 지민은 코든을 가리켜 "파파 모찌"라고 즉흥적으로 센스 넘치는 답변을 했다. 이에 제임스 코든은 지민에게 "베이비 모찌"라고 즉석에서 서로에게 애정이 담긴 재치 있는 별명을 붙여줬던 것.

제임스 코든은 사무실 명패와 공식 트위터 프로필까지 'Papa Mochi'(파파모찌)라고 교체하며 전 세계 팬들에게 'Baby Mochi'(베이비 모찌) 지민과의 인연을 자랑한 바 있다.
이정혁 기자 [e-mail]