[ML] 칼 립켄 17년만에 부상으로 선발결장
기사입력 1999년 04월 08일 14시 18분
【볼티모어（미 메릴랜드주）＝AP 특약】 `철인' 칼 립켄 주니어（38．볼티모어）가 17년만에 처음으로 부상때문에 선발 출전명단에서 제외됐다.
지난 6일（이하 한국시간） 탬파베이와의 홈 개막전에서 허리를 다친 립켄 주니어는 부상 악화로 7일 경기에서 윌리스 오타네스에게 선발 3루수 자리를 내주고 덕아웃을 지켰다.
립켄 주니어가 부상을 이유로 경기에 빠지기는 지난 82년 5월 시애틀 마이크 무어에게 빈볼을 맞은 이후 처음이다.
작년 9월21일 2632경기로 연속출전 기록을 마감할 당시 립켄 주니어는 "스스로 물러날 때라고 느꼈다"며 경기 출전을 포기했었다.
"연속출전 기록이 살아있었더라도 오늘 경기에는 출전하지 않았을 것"이라는 립켄 주니어는 "단지 한 경기가 아닌 전체 시즌을 팀을 위해 봉사하고 싶었을 뿐"이라고 밝혔다.
