'¼¼°èÀÎÀÇ °ü±¤ ¿Ã¸²ÇÈ'À¸·Îµµ ºÒ¸®´Â À¯¿£¼¼°è°ü±¤±â±¸(UNWTO) ÃÑȸ°¡ ¿Ã °¡À»(8~14ÀÏ)°æºÏ °æÁֽÿ¡¼ ¿¸°´Ù. ±×°£ UNWTOÃÑȸ°¡ ÁÖ¿ä ±¹°¡ÀÇ ¼öµµ¿¡¼ °³Ãֵƴø ¹Ù, Á¦19Â÷ À¯¿£¼¼°è°ü±¤±â±¸(UNWTO) ÃÑȸÀÇ °æÁÖ °³ÃÖ·Î ´ëÇѹα¹ÀÇ Áö¹æµµ½Ã '°æÁÖ'´Â ÀÏ¾à ¼¼°èÀû °ü±¤¼öµµÀÇ ¹Ý¿¿¡ ¿À¸£°Ô µÆ´Ù. ±×°£ UNWTOÃÑȸÀÇ °æÁÖÀ¯Ä¡¿¡ °øÀ» µé¿© ¿Â ±è°ü¿ë °æºÏµµÁö»ç¸¦ ¸¸³µ´Ù.
±èÇü¿ì ±âÀÚ hwkim@sportschosun.com
|
-Á¦19Â÷ À¯¿£¼¼°è°ü±¤±â±¸(UNWTO) ÃÑȸ¸¦ °æÁÖ¿¡¼ °³ÃÖÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥¿ä, ±× ÀÇÀÇ´Â ¹«¾ùÀԴϱî?
¹°·Ð °æÁÖ´Â ÀÌ¹Ì ¼¼°è ¼Ó¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø µµ½Ã·Î °ü±¤ÀÎÇÁ¶óµµ ´ë´ÜÇÕ´Ï´Ù. Çѹݵµ ÃÖÃÊÀÇ ÅëÀϱ¹°¡ÀÎ ½Å¶óÀÇ Ãµ³â(56¿Õ, 992³â°£ÀÇ ¼öµµ) µµÀ¾Áö·Î, ÀÌ´Â ¼¼°è»çÀûÀ¸·Îµµ ÈçÄ¡ ¾ÊÀº °æ¿ì ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó À屸ÇÑ ¼¼¿ù ¼Ó¿¡ ½×ÀÎ ¿ª»ç-¹®È ÀÎÇÁ¶ó·Î µµ½Ã Àüü°¡ ÇϳªÀÇ °Å´ëÇÑ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»ê¿¡ ´Ù¸§¾ø½À´Ï´Ù. ±¹³» ¼¼°è¹®ÈÀ¯»ê 10°Ç Áß °æÁÖ¿¡ 3°Ç(ºÒ±¹»ç-¼®±¼¾Ï, °æÁÖ¿ª»çÀ¯ÀûÁö±¸<6°³ Áö±¸>, ¾çµ¿¸¶À»)ÀÌ ÀÚ¸®Çϰí ÀÖÀ» Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.
°ü±¤ÀÎÇÁ¶óµµ ¼¼°èÀû °ü±¤µµ½Ã·Î¼ ¼Õ»öÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. È£ÅÚÀÌ 15°÷, Äܵµ 10°³¼Ò, °ñÇÁÀå 14°³¿¡ ûÁ¤ µ¿Çعٴ٠µî ±¸»öÀ» Àß °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ¼¼°èÀû ´ëȸ¸¦ Ä¡·¯³¾ ±¹Á¦È¸ÀÇ °æÇèµµ dzºÎÇÕ´Ï´Ù.
Áö³ÇØ G20À繫Àå°üȸÀÇ, FAO¾ÆÅÂÁö¿ªÃÑȸ, Áö³ 2005³â ÇѹÌÁ¤»óȸ´ã, ±×¸®°í 5ȸ¿¡ °ÉÄ£ ¼¼°è¹®È¿¢½ºÆ÷ °³ÃÖ µî ¼¼°èÀûÀÎ À̺¥Æ®¸¦ ¿î¿µÇØ ¿Â ³ëÇϿ쵵 dzºÎÇÕ´Ï´Ù. °á±¹ À̹ø ÃÑȸ¸¦ ÅëÇØ °æÁÖ°ü±¤, °æºÏ°ü±¤ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ¼¼°èÀε鿡°Ô °¢ÀνÃŰ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç, ³ª¾Æ°¡ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹°Ýµµ ÇÑ ´Ü°è ³ôÀÌ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
-ÃÑȸ Áغñ´Â Àß µÅ°¡°í ÀÖ½À´Ï±î?
À̹ø ÃÑȸ´Â À¯Ä¡´Ü°è¿¡¼ºÎÅÍ Ã¶ÀúÇÏ°Ô ÁغñÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. 2009³â 'Á¦18Â÷ Ä«ÀÚÈ彺ź ÃÑȸ'¿¡¼ Çѱ¹ °³ÃÖ°¡ °áÁ¤ µÇ¾ú´Âµ¥, °æ»óºÏµµ¿Í °æÁֽð¡ Àü±¹¿¡¼ ù ¹øÂ°·Î À¯Ä¡ Á¦¾ÈÀ» ³»´Â µî ¹ß ºü¸£°Ô ¿òÁ÷¿© °á±¹ ´ëȸ¸¦ Ä¡¸£°Ô µÆ½À´Ï´Ù.
À̹ø ÃÑȸ´Â ´ë±Ô¸ð ±¹Á¦È¸ÀÇÀÎ °ü°è·Î öÀúÇÏ°Ô ¿ªÇÒÀ» ºÐ´ãÇØ ÁغñÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. º»È¸ÀÇ´Â ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ ÁÖµµ·Î ÀÌ·ïÁö°í, °æºÏ°ú °æÁÖ´Â ¼Æ÷ÅÍ·Î ³ª¼·´Ï´Ù. ¶Ç ÀÎÇÁ¶ó Á¤ºñ¿Í ¼Õ´Ô¸ÂÀÌ´Â °æ»óºÏµµ°¡ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °æÁÖ¿Í °æºÏÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÀüÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. °æÁÖ º¸¹®´ÜÁö¿¡¼´Â Àü¾ßÁ¦(7ÀÏ)¸¦ ÇʵηΠ¸ÅÀÏ °ÝÁ¶ ³ôÀº °ø¿¬ÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. ÀÌ ±â°£ ÇÔ²² ¿¸®°í ÀÖ´Â °æÁÖ¹®È¿¢½ºÆ÷(10ÀÏ ±îÁö) ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÃÑȸ Âü°¡ÀÚ¿Í µ¿¹ÝÀÚ´Â °æÁÖ¿Í ¾Èµ¿ µî °æºÏÅõ¾î¿¡µµ ³ª¼·´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸Å·ÂÀ» Á¦´ë·Î ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ¶ó°í º¾´Ï´Ù. ±×°£ÀÇ ³ëÇÏ¿ì¿Í ¿ª·®À» ÁýÁßÇØ¼ öÀúÇÏ°Ô Áغñ ÇØ ¿Â ¸¸Å ¿ª´ë ÃÖ°íÀÇ Çà»ç·Î Ä¡¸£°Ú½À´Ï´Ù.
-À̹ø Á¦19Â÷ À¯¿£¼¼°è°ü±¤±â±¸ ÃÑȸÀÇ °æÁÖ °³ÃÖ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ Å«µ¥¿ä. ¾î¶² È¿°ú¸¦ °ÅµÑ °ÍÀ¸·Î º¾´Ï±î?
¹«¾ùº¸´Ùµµ '°æºÏ°ü±¤'À» ¼¼°è ¼Ó¿¡ È®ÀÎ ½ÃŰ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. UNWTO ÃÑȸ °³ÃÖ´Â Áö¹æ µµ½Ã·Î¼´Â ÃÖÃÊ ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ Áö±¸ÃÌ °ü±¤Àü¹®°¡µé¿¡°Ô ¿ì¸® °æºÏÀÇ ¸Å·ÂÀ» Èì»¶ ¼±»çÇØ µå¸± »ý°¢ ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ÃÑȸ¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ °æºÏ°ü±¤ÀÇ À§»óµµ Å©°Ô ´Þ¶óÁú °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÕ´Ï´Ù.
»©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °Ô 'Áö¿ª°æÁ¦ ÆÄ±ÞÈ¿°ú' ÀÔ´Ï´Ù. À̹ø ÃÑȸ¿¡´Â 154°³±¹¿¡¼ °ü±¤ÀÎ, ÃëÀçÁø, Çà»çÁ¾»çÀÚ µî ¸¹Àº ºÐµéÀÌ Âü°¡ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÃÑȸ±â°£ Áß °ü±¤°´µµ ´Ã¾î ³¯ °ÍÀ̰í. °æÁÖ¸¦ Àü ¼¼°è¿¡ ¼¼ÀÏÁî ÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á÷Á¢Àû °æÁ¦Àû ÆÄ±ÞÈ¿°ú´Â ¾à 150¾ï ¿øÀ¸·Î Ãß»êÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ±Û·Î¹ú ½Ã´ë. Áö¹æ¿Ü±³¿¡µµ ÇÑ ¸òÀ» ÇÏ´Â ÀÜÄ¡°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. Çà»ç¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â °¢±¹ Àλçµé°úÀÇ ¸¸³², ÃÑȸ±â°£ Áß ¿©·¯ ³ª¶óµé°ú ¿ìÈ£Çù·Â ¹æ¾Èµµ ¸ð»öÇØ ÇâÈÄ ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼ÀÇ È°µ¿¿¡ Å« ÀÚ»êÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¾´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ±¹Á¦È¸ÀÇ °æÇè ÃàÀûÀ¸·Î, °æÁÖ°¡ ±¹Á¦È¸ÀÇ µµ½Ã·Î °Åµì³ª´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµË´Ï´Ù.
-°æÁÖ¸¦ ±¹Á¦ °ü±¤µµ½Ã·Î À°¼º½Ã۱â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀº ¹«¾ùÀԴϱî?
±¹Á¦ °ü±¤µµ½Ã ¿ä°ÇÀ¸·Î´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¹®È¿Í °ü±¤, ºñÁî´Ï½ºÀÇ ¿ä¼Ò°¡ °í·ç Àß °®ÃçÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± Ãø¸é¿¡¼ °æÁÖ´Â ºÐ¸íÇÑ ºñ±³¿ìÀ§¿¡ ÀÖ´Â µµ½ÃÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¼± º¸¹®´ÜÁö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¹Á¦±Ô¸ðÀÇ È£ÅÚ, °ñÇÁÀå°ú ûÁ¤¹Ù´Ù°¡ ÀÖ°í, õ³â°íµµ´Â ±× ÀÚü°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ¿ª»ç¹®ÈÀÇ ÇöÀåÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ KTX½Ã´ë°¡ ¿·Á Á¢±Ù¼ºµµ ÁÁ¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. °æÁÖ~¼¿ïÀÌ ºÒ°ú 2½Ã°£, °æÁÖ~ºÎ»êÀº 25ºÐÀÌ¸é ´ê½À´Ï´Ù.
¶Ç ±âÁ¸ °ü±¤ ÀÎÇÁ¶ó´Â Á¶±Ý¸¸ ¼ÕÀ» º¸¸é µË´Ï´Ù. 1979³â °³ÀåÇÑ º¸¹®´ÜÁö(242¸¸Æò)´Â ¸®¸ðµ¨¸µÀ» °ÅÄ¡¸é µÇ°í, ¿ùÁ¤±³, Ȳ·æ»ç º¹¿ø µî ¿ª»ç¹®Èµµ½Ã »ç¾÷µµ Â÷Áú ¾øÀÌ ÁøÇà ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ´ëÇü ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅͰ¡ 2014³â ¹®À» ¿±´Ï´Ù.
¹®Á¦´Â º¼°Å¸®¿¡ ºñÇØ Áñ±æ °Å¸®°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¿Ü·¡ °ü±¤°´ÀÇ ½Ã¼±À» ²ø¸¸ÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ ¸¶·ÃÀÌ °ü°ÇÀÔ´Ï´Ù. °æÁÖ´Â Ç® ÇÑ Æ÷±â, µ¹ Çϳª¿¡µµ Àü¼³°ú ¼³È°¡ ±êµé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àå¼Ò ¸¶ÄÉÆÃ, ½ºÅ丮ÅÚ¸µ µîÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÈ÷°í, °æÁÖ¸¸ÀÇ °ø¿¬ÄÜÅÙÃ÷µµ ¸¸µé¾î ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©ÇàÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹¦¹ÌÀÎ ¼îÇÎ ÀÎÇÁ¶ó(¸é¼¼Á¡, ¸íǰ ¾Æ¿ï·¿ µî)µµ Àß °®Ãç ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
|
-ÃëÀÓ ÀÌÈÄ °æ»óºÏµµ¸¦ '´ëÇѹα¹ °ü±¤ÀÇ ¸ÞÄ«'·Î ¹ßµ¸¿ò½Ã۱â À§ÇØ ÁÖ·ÂÇØ ¿À¼Ì´Âµ¥, ÇâÈÄ °æºÏ°ü±¤ÀÇ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀº ¹«¾ùÀԴϱî?
°æ»óºÏµµ´Â ¸ÚÁø ÀÚ¿¬°æ°ü¿¡ ºû³ª´Â '¿ª»ç¹®È'±îÁö °®Ãß°í ÀÖ´Â º¸±â µå¹® ¸í¼Ò ÀÔ´Ï´Ù. ºÒ±³, À¯±³¹®È°¡ ¹ß´Þ-¿ÂÁ¸ÇØ ÀÖ°í, ÀüÅë ÀÖ´Â °íÅÿ¡ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀÌ ¼¼ °ÇÀ̳ª µË´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±ÁÀÌÄ¡´Â ³«µ¿°°ú Àå´ëÇÑ ¹éµÎ´ë°£, ûÁ¤ µ¿ÇØ, ´Ù¼¸ °÷ÀÇ ±¹¸³°ø¿ø µî ÀÚ¿¬°æ°üµµ °í·ç °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ ÈǸ¢ÇÑ °ü±¤ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ¸íÇ°È ½ÃÄÑ ³ª°¡°Ú´Ù´Â °Ô Á¦ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ±× ¿©°Çµµ ÁÁ°í ±âȸµµ ã¾Æ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¼ºÎ ³»·ú±Ç°ú µ¿ÇØ¾È ±Ç¿¡ KTX ½Ã´ë°¡ ¿·È°í, ´ë±¸À°¢º»ó´ëȸ, °æÁÖ¹®È¿¢½ºÆ÷ µî ±½Á÷ÇÑ ±¹Á¦ ¸Þ°¡ À̺¥Æ® °³ÃÖ·Î Áö¿ª ºê·£µåµµ ³ô¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.
¿ì¼± ±Ç¿ªº°·Î ģȯ°æÀûÀ̰í, Ư»ö ÀÖ°Ô °³¹ßÇØ ³ª°¥ ¿ä·® ÀÔ´Ï´Ù. ºÏºÎ±ÇÀº ¹éµÎ´ë°£ ¿¡ÄÚÆ®·¹ÀÏ, À¯¸²¹®È°ø¿ø µîÀ» ÃßÁøÇϰí, µ¿Çؾȱǿ¡´Â ½Åȶû dz·ùº§Æ®, µ¿ÇØ¾È ÇØ¾ç°ü±¤º§Æ®¸¦ Á¶¼ºÇÒ °èȹ ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ¼³²ºÎ±Ç¿¡´Â ´ë°¡¾ß ¸£³×»ó½º¿Í ÆÈ°ø»ê ºÒ±³ °ü±¤º§Æ®¸¦ ÀÌ·ï ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
ÀÌó·³ ÁÁÀº ÀÚ¿ø°ú È£±â¸¦ »ì·Á ¸¶ÄÉÆÃµµ °ø°ÝÀûÀ¸·Î ÆîÃÄ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´À» °Ü³ÉÇØ Àü´ã¿©Çà»ç¸¦ ÁöÁ¤Çϰí, ¸ÂÃã °ü±¤ »óǰµµ °³¹ßÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ´Ù¾çÇÑ ±¹³»°ü±¤ ÄÜÅÙÃ÷µµ °³¹ßÇØ °æºÏ°ü±¤ÀÇ ÁßÈïÀ» ¼Òµæ°ú ÀÏÀÚ¸®·Î ¿¬°á½ÃÄÑ ³ª°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
-°ü±¤°ü·Ã Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿¡ ´çºÎ ÇÏ°í ½ÍÀº »çÇ×Àº ¹«¾ùÀԴϱî?
°ü±¤µµ °á±¹Àº ÇöÀåÀÔ´Ï´Ù. °ü±¤ÀÚ¿øÀº Áö¹æÀÌ Ã¥ÀÓÁö°í, Áö۰í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ °ü±¤ Á¤Ã¥ÀÇ ¼ö¸³´Ü°è¿¡¼ ºÎÅÍ Áö¹æÁ¤ºÎ¿Í °øµ¿À¸·Î Á¤Ã¥ µîÀ» ÃßÁøÇßÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °ü±¤Á¤Ã¥Àº ³»¼öȰ¼ºÈ Â÷¿ø¿¡¼ ºÎÅÍ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ±¹¹Îµéµµ ÀÌÁ¦´Â ÇØ¿Ü °ü±¤ °æÇèÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´ø ½Ã´ë´Â Áö³µÀ¸¸ç, ÀÌÁ¦ ±¹³» °ü±¤À¸·Î À¯ÅÏ ½ÃŰ´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§¶ó°í º¾´Ï´Ù. ¿ì¸® ±¹³» °ü±¤ÀÚ¿øÀº ¿ª»ç-¹®È-ÀÚ¿¬-»ýÅ µî ¹«±Ã¹«Áø ÇÕ´Ï´Ù. °ü°ÇÀº ¾î¶»°Ô Æ÷ÀåÇÏ´À³Ä, ±¸½½À» ¾î¶»°Ô ²ç´À³Ä°¡ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Àå¼Ò¸¶ÄÉÆÃ, ½ºÅ丮ÅÚ¸µ µî¿¡ ´õ¿í ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ·¹Æ÷Ã÷ °ü±¤ÀÇ ¿©°Çµµ ÇÏ·ç »¡¸® °³¼±ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °ñÇÁÀå, ¸¶¸®³ªÇ× µîÀÇ È®Ãæ°ú À̵鿡 ´ëÇÑ ¼¼Á¦°³¼±ÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿ä ÇÕ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ³«µ¿° »ì¸®±â ±¹Ã¥»ç¾÷¿¡´Â ¹Ýµå½Ã °ü±¤Á¤Ã¥ÀÌ ¼ö¹ÝµÅ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³«µ¿° °æºÏ±¸°£¿¡´Â ¼ö¸¹Àº ¿ª»ç¹®ÈÀÚ¿øÀÌ °£Á÷µÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. 13°³ °í´ë±¹°¡, ³ª·ç¿Í ³ª·çÅÍ, °¸¶À», ½ÀÁö µî ºû³ª´Â ¹®ÈÀ¯»êÀÌ ÇÑ µÑÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³Ñ½Ç´ë´Â °¹°°ú ¿ª»ç¹®ÈÀÚ¿øÀ» °áÇÕ½ÃÄÑ °æºÏÀ» °ü±¤ÀÇ º¸°í, Â÷º°ÈµÈ ¹®È-»ýÅ °ü±¤Áö´ë·Î Á¶¼ºÇØ ³ª°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼ °ü±¤È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ 'Æ÷½ºÆ® ³«µ¿° »ç¾÷'¿¡´Â ±¹°¡Â÷¿øÀÇ Á¤Ã¥Àû ¹è·Á°¡ Àý½ÇÇÕ´Ï´Ù.