미국 언론들도 류현진의 어깨 상태에 큰 관심을 보였다.
LA 다저스 류현진은 13일(한국시각) AT&T파크에서 열린 샌프란시스코 자이언츠와의 원정경기서 선발등판했지만 1이닝 동안 5안타 4실점한 뒤 어깨 통증으로 강판됐다.
다저스 구단은 경기중 류현진이 어깨 염증으로 강판됐다고 부상이 있었음을 밝혔다.
LA 타임스는 "다저스가 올해 가장 중요한 경기에서 샌프란시스에 0대9로 완패했다. 하지만 진짜 아픈 것은 패배가 아니다"라면서 "류현진이 1이닝만 던지고 왼쪽 어깨 염증으로 강판된 것이 다저스에 가장 큰 아픔"이라고 했다. 이어 "정규시즌이 2주 이상 남아있어 류현진은 최대 3번 더 등판할 수 있다. 그러나 류현진의 어깨 부상이 지난 5월과 같다면 선발 '빅3' 중 한 명을 잃게 되는 것"이라며 류현진의 부상을 심각하게 받아들였다.
미국 스포츠전문매체인 ESPN도 이날 류현진의 직구 구속 저하가 어깨 통증 때문으로 분석하면서 "다저스는 남은 16경기 중 최대 11경기를 류현진과 잭 그레인키, 클레이튼 커쇼에게 맡기려 했지만 계획이 엉망이 됐다"라고 했다.
MLB.com도 "다저스가 선발투수진을 앞세워 샌프란시스코에 맞섰지만 전략은 1이닝만에 흐트러졌다"며 "류현진이 1회 4실점을 기록하고 강판된 뒤 격차를 전혀 좁히지 못했다"라고 했다.권인하 기자 indyk@sportschosun.com