[½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± Á¶À±¼± ±âÀÚ] 'ÀüÁöÀû Âü°ß ½ÃÁ¡' ÀÌ¿µÀÚ¿Í ¸Å´ÏÀúÀÇ 'Èú¸µ ¿©Çà' ¸¶Áö¸· À̾߱Ⱑ °ø°³µÆ´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ¼·Î¸¦ ÇâÇÑ Áø½ÉÀ» °í¹éÇÏ´Â µî ¸¶À½ÀÇ ¹®À» Ȱ¦ ¿¬ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÄÉ¹Ì¿Í ÈÆÈÆÇÔÀ» »Õ¾î³»¸ç Åä¿äÀÏ ¹ãÀ» 'Èú¸µ'À¸·Î ¹°µé¿´´Ù. ½ÃûÀÚµé ¶ÇÇÑ ÇÑÃþ ´õ °¡±î¿öÁø ÀÌ¿µÀÚ¿Í ¸Å´ÏÀúÀÇ 'Èú¸µ ¿©Çà'À» ÇâÇÑ ¿¶í È£ÀÀÀ» º¸³Â´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ¿µÀÚ¿Í À̽ÂÀ±À» ¹ÝÇÏ°Ô ¸¸µç µÎ ¸Å´ÏÀúÀÇ ¹è·Á¿Í ¼¾½º°¡ ¸ðµÎÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù. µÎ ¸Å´ÏÀú´Â °¢ÀÚÀÇ ¿¬¿¹Àο¡°Ô Çѽõµ ´«À» ¶¼Áö ¾Ê°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹è·ÁÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áà Âü°ßÀεéÀº ¹°·Ð ½ÃûÀÚµé±îÁö °¨µ¿ÇÏ°Ô Çß´Ù. ÀÌ´Â ¼öµµ±Ç °¡±¸ ½Ãû·ü°ú 2049 ½Ãû·üÀÌ Åä¿äÀÏ ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥ Áß µ¶º¸ÀûÀÎ 1À§¸¦ ´Þ¼ºÇØ 'ÀüÁöÀû Âü°ß ½ÃÁ¡'ÀÌ ¸íºÒÇãÀü Åä¿äÀÏ ¿¹´É °ÀÚÀÓÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.
Áö³ 17ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ MBC 'ÀüÁöÀû Âü°ß ½ÃÁ¡' 29ȸ¿¡¼´Â ¼·Î¿¡°Ô ÇÑ ¹ß¦ ´õ ´Ù°¡¼± ÀÌ¿µÀÚ¿Í ¸Å´ÏÀúÀÇ 'Èú¸µ ¿©Çà' ¸¶Áö¸· À̾߱â¿Í ÀÚ¿¬°ú µµ½Ã¸¦ ³Ñ³ªµå´Â À̽ÂÀ±°ú ÈƳ² ¸Å´ÏÀúÀÇ ÀÏ»óÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù.
18ÀÏ ½Ãû·ü Á¶»çȸ»ç ´Ò½¼ÄÚ¸®¾Æ¿¡ µû¸£¸é Àü³¯ ¹æ¼ÛµÈ 'ÀüÁöÀû Âü°ß ½ÃÁ¡' 29ȸ´Â ¼öµµ±Ç °¡±¸ ½Ãû·ü ±âÁØ 1ºÎ°¡ 9.1%, 2ºÎ°¡ 10.2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¶Ç ±¤°íÁÖµéÀÇ ÁÖ¿ä ÁöÇ¥ÀÌÀÚ Ã¤³Î °æÀï·ÂÀ» °¡´ÆÇÏ´Â ÇÙ½É ÁöÇ¥ÀÎ 2049 ½Ãû·ü(¼öµµ±Ç ±âÁØ)Àº 1ºÎ°¡ 4.2%, 2ºÎ°¡ 5.2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 'ÀüÁöÀû Âü°ß ½ÃÁ¡' 2ºÎ ¼öµµ±Ç °¡±¸ ½Ãû·ü°ú 2049 ½Ãû·üÀº ¸ðµÎ µ¿ ½Ã°£´ë 1À§, Åä¿äÀÏ ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥ Áß 1À§¿¡ ¿À¸£´Â ±â¿°À» ÅäÇß´Ù.
'³ª´Â ÀÚ¿¬ÀÎÀÌ´Ù' ÃÔ¿µÀ» À§ÇØ »õº®ºÎÅÍ ÁýÀ» ³ª¼± À̽ÂÀ±°ú ÈƳ² ¸Å´ÏÀú´Â ÀÚ¿¬À¸·Î µé¾î°¡±â¿¡ ¾Õ¼ ¸¶Áö¸·À¸·Î Çܹö°Å¸¦ ¸ÔÀ¸¸ç 'µµ½ÃÀ½½Ä'À» Áñ°å´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸Å´ÏÀú´Â "µµ½ÃÀ½½ÄÀ» ÀǽÄó·³ ¸Ô´Â´Ù. ÀüÀå¿¡ ³ª°¡±â Àü¿¡ ÁغñÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ¸Ô°í Ãâ¹ßÇÑ´Ù"°í ÀüÇØ ¿ôÀ½À» ÀھƳ´Ù.
ÃÔ¿µÁö·Î À̵¿ÇÏ´Â Áß ¸Å´ÏÀú´Â À̽ÂÀ±ÀÌ °Ñ¿ÊÀ» ¹þ´Â °É º¸°í ÀÚ½ÅÀÇ °Ñ¿Êµµ °°ÀÌ ¹þ¾ú´Ù. ÀÌ °°Àº Çൿ¿¡ ´ëÇØ ÈƳ² ¸Å´ÏÀú´Â "½ÂÀ±ÀÌ Çü°ú °°ÀÌ ´Ù´Ï¸ç »ý±ä ¹ö¸©ÀÌ´Ù"¸ç "°°ÀÌ ÀÏÀ» ÇÏ¸é¼ ´À³¤ °Ç (½ÂÀ±ÀÌ ÇüÀÌ) ºÎŹÇÏ´Â °Ô ¾ø´õ¶ó. ±×·¡¼ ¾î¶² °É ¿øÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ ½Å°æÀ» ¾²°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Åоî³õ¾Æ ¸ðµÎ¸¦ °¨ÅºÄÉ Çß´Ù. À̽ÂÀ±Àº ¿µ»óÀ» ÅëÇØ ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀ» óÀ½ ¾Ë°Ô µÆ´Ù¸ç ÀÚ½ÅÀ» »ý°¢ÇÏ´Â ¸Å´ÏÀúÀÇ ¸¶À½¿¡ Å©°Ô °¨µ¿Çß´Ù.
À̾î ÀÚ¿¬ÀÌ ¾Æ´Ñ µµ½Ã½ºÄÉÁÙÀ» ¼ÒÈÇÏ´Â À̽ÂÀ±°ú ¸Å´ÏÀúÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁ³´Ù. ºÒ±³TV ¶óµð¿À±¹¿¡ µµÂøÇÑ À̽ÂÀ±Àº ¶óµð¿ÀDJ·Î¼ ÀÇ¿å ³ÑÄ¡°Ô ¿ÀÇÁ´× ¸àÆ®¸¦ ½ÃÀÛÇßÁö¸¸, ¸ÖÂÄÇÏ´ø ¸¶ÀÌÅ©°¡ °©Àڱ⠸»½éÀ» ºÎ¸®´Â ÇØÇÁ´×ÀÌ ¹ú¾îÁö¸é¼ Å©°Ô ´çȲÇß´Ù. °©ÀÛ½º·´°Ô °íÀåÀÌ ³ ¸¶ÀÌÅ©´Â ¸Å´ÏÀúÀÇ Å×½ºÆ®·Î ¿ø»óº¹±Í µÆ°í ÀÌ ¸ð½À¿¡ À̽ÂÀ±ÀÌ ´õ¿í ´çȲÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ¸ðµÎ¸¦ Æø¼ÒÄÉ Çß´Ù.
¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ½ÃÀÛµÈ ¶óµð¿À ³ìÀ½Àº À̽ÂÀ±ÀÇ ÀçÄ¡·Î Áñ°Å¿î ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼ ÁøÇàµÆ´Ù. ¸Å´ÏÀú´Â ³ìÀ½ ºÎ½º ¹Û¿¡¼ À̽ÂÀ±ÀÇ ¸àÆ®¿¡ ±ú¾Ë °°Àº ¸®¾×¼ÇÀ» º¸¿©Áà ¶óµð¿À Á¦ÀÛÁøÀÇ ¹Ì¼Ò¸¦ ÀھƳ´Ù. ¸Å´ÏÀú´Â "½ÂÀ±ÀÌ ÇüÀÌ ½ºÅ×ÇÁµéÀÌµç ¸¸³ª´Â ¿¬±âÀÚµéÀÌµç ¿ö³« ÀßÇÏ´Ï ¸Å´ÏÀúÀÎ Àúµµ ¿¹»µÇØ ÁÖ´Â °Í"À̶ó¸ç °â¼ÕÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
¿µ»óÀÌ ³¡³ ÈÄ Âü°ßÀεéÀ» ¸¶À½¸¶Àú ¿Ïº®ÇÑ ÈƳ² ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô ĪÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò°í, ¼ÛÀºÀÌ´Â "¼º½ÇÇÔÀÌ ¿Ü¸ð ¶§¹®¿¡ °¡·ÁÁú °Í °°¾Æ °ÆÁ¤"À̶ó°í ÀüÇß´Ù. À̽ÂÀ±Àº "ÀþÀº Ä£±¸µéÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§ ¿À´Â ¼±ÀÔ°ßÀÌ ÀÖÀ» ¼ö Àִµ¥ ±×·± ¼±ÀÔ°ßÀ» ±ü Ä£±¸"¶ó¸ç "¿¹ÀÇ ¹Ù¸£°í ÀßÇÑ´Ù. ¹è¿ï Á¡ ¸¹Àº ¼ÒÁßÇÑ Ä£±¸"¶ó¸ç ¾ÖÁ¤À» µå·¯³Â´Ù.
ÇÑÆí ¼Ò¹é»êÀ¸·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ ÀÌ¿µÀÚ¿Í ¼ÛÆÀÀåÀÇ Èú¸µ¿©Çà ¸¶Áö¸· À̾߱Ⱑ °ø°³µÆ´Ù. ÀÌ¿µÀÚ¿Í ¸Å´ÏÀú´Â Áٴٸ®±â¿¡ Âü¿©Çϴ°¡ Çϸé Çà»ç ÁøÇàÀ» ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¸Ã´Â µî üÀ° ´ëȸ¿¡ ¿Á¤ÀûÀ¸·Î Âü¿©Çß´Ù. ÀÌ¿µÀÚ´Â ´ë°¡ ¾øÀÌ ÁøÇàÀ» ¸ÃÀº °Í¿¡ ´ëÇØ Àڽſ¡°Ô ½Ã°ñÀÇ Çª±ÙÇÑ Á¤À» ´À³¢°Ô ÇØÁØ ¸¶À» Áֹε鿡°Ô °í¸¶¿òÀ» ÀüÇÏ°í ½Í¾ú´Ù°í ¹àÇô ¸ðµÎÀÇ °¨ÅºÀ» ÀھƳ´Ù.
¸Å´ÏÀú´Â üÀ° ´ëȸ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ä¡°í ¼¿ï·Î ¿Ã¶ó°¡·Á´Â Âû³ª ÀÌ¿µÀÚ¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â Ä«Æä¿¡ °¡°Ú´À³Ä°í Á¦¾ÈÇß°í ÀÌ¿¡ ÀÌ¿µÀÚ´Â ÁÁ´Ù¸ç ÈçÄèÈ÷ ÀÀÇß´Ù. ¸Å´ÏÀú°¡ ÀÌ¿µÀÚ¸¦ µ¥¸®°í °£ Ä«Æä´Â Ź Æ®ÀÎ Àý°æÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.
¸Å´ÏÀú´Â ÀÚ½ÅÀÌ µ¥·Á°£ Ä«ÆäÀÎ ¸¸Å ÀÌ¿µÀÚ¿¡°Ô Ä¿ÇÇ¿Í »§À» ´ëÁ¢ÇÏ±æ ¿øÇß°í ÀÌ¿µÀÚ´Â ¸Å´ÏÀúÀÇ ¸¶À½ÀÌ ´ã±ä À½½ÄÀ» ¸ÔÀ¸¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀ» °¨»óÇß´Ù. À̶§ ¸Å´ÏÀú´Â ¶³¾îÁø ÈÞÁö¸¦ Áݱâ À§ÇØ °æ»ç°¡ ±ÞÇÑ ³»¸®¸· ÂÊÀ¸·Î ÇâÇß°í À̸¦ º» ÀÌ¿µÀÚ´Â ±×ÀÇ µÞ´ú¹Ì¸¦ ´þ¼® Àâ°í ²ø¾î¿Ã·Á º¸´Â À̵éÀ» Æø¼ÒÄÉ Çß´Ù.
ÀÌ¿µÀÚ´Â ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ Àаí ÁÁ¾Ò´ø Ã¥À» ¼±¹°Çß°í µÎ »ç¶÷Àº Ã¥ ³»¿ë°ú ÇÔ²² ±íÀº ´ëȸ¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸Å´ÏÀú´Â ¸ñÂ÷¿¡¼ Á¦ÀÏ ²ø¸®´Â Á¦¸ñÀ¸·Î 'ŸÀÎÀº ³ª¸¦ ¸ð¸¥´Ù'¸¦ °ñ¶ú´Ù. ±×´Â ¾Õ¼ ¹æ¼Û Ã⿬ ÀÌÈÄ ÁÖÀ§ÀÇ ´Þ¶óÁø ¹ÝÀÀ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù°í °í¹éÇß´ø¹Ù, ÀÌ¿µÀÚ´Â ±×¿¡°Ô Áø½É ¾î¸° Á¶¾ðÀ» ÇØÁà ¸ðµÎ¸¦ °¨µ¿ÇÏ°Ô Çß´Ù.
À̾î "ÀÌ ½Ã°£À» ±×¸®¿öÇÒ °Í °°¾Æ"¶ó¸ç ¸»¹®À» ¿¬ ÀÌ¿µÀÚ´Â "°í¸¶¿ö¿ä"¶ó¸ç ´ã´ãÇÏ°Ô ¸¶À½À» ÀüÇß´Ù. ÀÌ¾î ±×³à´Â ¸Å´ÏÀúÀÇ °áÈ¥½Ä, ¾ÆÀÌ µ¹±îÁö Âü¼®ÇÏ°Ú´Ù¸ç "±×¶§±îÁö ÀÖ¾î Áà¿ä"¶ó¸ç "Ä¥¼ø ¶§ ¿ÍÁÙ °ÅÁÒ?"¶ó¸ç 20³â Àå±â °è¾àÀ» Á¦¾ÈÇØ ¸Å´ÏÀú¸¦ ¿ôÀ½ Áþ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌ¿µÀÚ´Â "³ª´Â ÁøÂ¥ ¼Û ÆÀÀå ¾øÀ¸¸é ¾È µÅ"¶ó¸ç Áø½É °¡µæÇÑ °í¹éÀ» ÇØ ¾È¹æ±ØÀåÀ» ÈÆÈÆÇÔÀ¸·Î ¹°µé¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ¼ÛÀºÀÌ´Â "¾öû³ ÇÁ·ÎÆ÷Áî´Ù"¶ó¸ç °¨ÅºÇß°í ¾ç¼¼Çü ¶ÇÇÑ "ÃÖ°íÀÇ ¸»ÀÌ´Ù ÁøÂ¥"¶ó¸ç ÀÌ¿µÀÚÀÇ ¸¶À½¿¡ °¨µ¿ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
¸Å´ÏÀú ´ö¿¡ Á¦´ë·Î µÈ Èú¸µÀ» Áñ±ä ÀÌ¿µÀÚ´Â ¸Å´ÏÀú¸¦ À§ÇØ ´ë½Å ¿îÀü´ë¸¦ Àâ¾Ò´Ù. ¿©Çà ³¡ÀÚ¶ôÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ¹°µéÀÌ´Â ³ëÀ»À» º¸¸ç ¸Å´ÏÀú´Â "ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÇϷ縦 º¸³½ °Í °°´Ù"°í ¸¸Á·°¨À» µå·¯³Â´Ù. ÀÌ¿µÀÚ ¿ª½Ã ³»ÀÏ ÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ÇູÇÏ´Ù¸ç Àǹ̸¦ ´õÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¸Å´ÏÀú´Â ÀÚµµ ±¦Âú´Ù´Â ÀÌ¿µÀÚÀÇ ¸»¿¡ ¼÷¸é¿¡ ºüÁ³°í À̸¦ º» ÀÌ¿µÀÚ´Â ºñ·Î¼Ò Àڽſ¡°Ô ¸¶À½ÀÇ ¹®À» ¿¬ °Í °°´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÀüÇØ ÈÆÈÆÇÔÀ» ÀھƳ´Ù. ¸Å´ÏÀú´Â ÀÌ¿µÀÚ¿Í ÇÔ²²ÇÑ 'Èú¸µ ¿©Çà'¿¡ ´ëÇØ "¼¿ï¿¡¼ °Þ¾ú´ø ¸ðµç °ÍµéÀÌ ¾¦ ³»·Á°¡´Â ´À³¦À̾ú´Ù"¸ç "ÇÏ·ç°¡ ±²ÀåÈ÷ ÇູÇß´Ù"°í ¸»ÇØ Àǹ̸¦ ¹è°¡½ÃÄ×´Ù.
¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â ÈÄ ÀÌ¿µÀÚ´Â ±ºÀεéÀÌ »ÌÀº '°¡Àå ¸¸³ª°í ½ÍÀº ¿¬¿¹ÀÎ' 1À§·Î ²ÅÈ÷¸é¼ ¹é·æºÎ´ë·Î °¿¬À» ¶°³ª°Ô µÆ´Ù. ¸Å´ÏÀú´Â "ÁÁÀº ¸»¾¸À» ¸¹ÀÌ ÇØ ÁÖ½Ã´Ï ÃæºÐÈ÷ 1À§·Î ²ÅÈú ¸¸ÇÏ´Ù »ý°¢Çß´Ù"°í ¹àÈ÷¸ç ÀÌ¿µÀÚ¸¦ À§ÇÏ´Â ¸Å´ÏÀúÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áá´Ù.
ÀÌ¿µÀÚ ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀÌ 1À§·Î »ÌÇû´Ù´Â À̾߱⿡ ÀǾÆÇØ ÇÏ´Ù°¡µµ ¹è°íÇà ±ºÀεéÀ» À§ÇØ ¶±ººÀÌ¿Í ¼ø´ë 800ÀκÐÀ» ÁغñÇÏ´Â ³²´Ù¸¥ ¹èÆ÷¸¦ º¸¿´´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ÀÌ¿µÀÚ´Â ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô ¶±ººÀÌ°¡ ¹Ð¶±ÀÎÁö ½Ò¶±ÀÎÁö¸¦ ¹°¾ú°í, ¸Å´ÏÀú´Â ¹Ìó üũÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Åоî³õ¾Æ ¿ôÀ½À» À¯¹ßÇß´Ù.
¸Å´ÏÀú´Â "üũÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¼±¹è´ÔÀÌ Áß¿ä½ÃÇÏ´Â °Ô ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ Àá½Ã ÀÖ°í ÀÖ¾ú´Ù"°í Áø½ÉÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÇൿÀ» ÈÄȸÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿© Ã⿬ÁøµéÀ» Æø¼ÒÄÉ Çß´Ù. ÀÌ¿µÀÚ´Â ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô ³ë·¡¸¦ Ʋ¾î´Þ¶ó°í ºÎŹÇß°í ÀÌ¿¡ ¸Å´ÏÀú´Â ¾ß½É Â÷°Ô ¼¼ °îÀ» ÁغñÇß´Ù°í ¹àÇô ±×ÀÇ ¼±°î¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù. ÀÌ¾î ¹æ¼Û ¸»¹Ì ¿¹°íÆíÀ» ÅëÇØ ±º´ë¸¦ ÈÖ¾îÀâÀº '¸ÔÀ屺' ÀÌ¿µÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀÌ »ì¦ °ø°³µÇ¸é¼ ¾ÕÀ¸·Î Àü°³µÉ À̾߱⿡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ ³ô¿´´Ù.
ÇÑÆí, 'ÀüÁöÀû Âü°ß ½ÃÁ¡'Àº ¿¬¿¹ÀεéÀÇ °¡Àå ÃÖÃø±ÙÀÎ ¸Å´ÏÀúµéÀÇ ¸» ¸øÇÒ °íÃæÀ» Á¦º¸¹Þ¾Æ ½ºÅ¸µµ ¸ô¶ú´ø Àº¹ÐÇÑ ÀÏ»óÀ» °üÂûÇÏ°í, ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸ðÀÎ Âü°ß ±º´ÜµéÀÇ °ËÁõ°ú Âü°ßÀ» °ÅÃÄ ½ºÅ¸ÀÇ ¼ûÀº ¸Å·ÂÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â º»°Ý Âü°ß ¿¹´É ÇÁ·Î±×·¥. ÀÌ¿µÀÚ, ÀüÇö¹«, ¼ÛÀºÀÌ, ¾ç¼¼Çü, À¯º´Àç°¡ Ã⿬ÇÏ¸ç ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ ¹ã 11½Ã ¹æ¼ÛµÈ´Ù.
½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± ¹Ù·Î°¡±â½ºÆ÷Ã÷Á¶¼± ³²ºÏ±³·ù Ưº°ÆäÀÌÁö]