[ÆÄ¿öÀ×±Û¸®½¬] I blow-dry my hair
±â»çÀÔ·Â 2000³â 02¿ù 01ÀÏ 14½Ã 32ºÐ
I blow-dry my hair
³ª ¸Ó¸® µå¶óÀ̱â·Î ¼ÕÁúÇØ
Ȥ½Ã ¿©µå¸§ ¶§¹®¿¡ °í¹ÎÇÑ Àû ÀÖÀ¸¼¼¿ä? Àú´Â ¾ÆÁ÷µµ °¡²û ¿©µå¸§ÀÌ »ý±â´Âµ¥, ¿äÁòÀÌ¾ß ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀ¸·Î °¡¸± ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÌÀü¿¡´Â Âü ¼Ó»óÇß¾úÁÒ.
`¿©µå¸§'Àº ¿µ¾î·Î pimpleÀ̰ŵç¿ä. ±×·±µ¥ ¹Ì±¹ 10´ëµéÀº pimpleº¸´Ù´Â slangÀÎ zitÀ̶ó°í ´õ ¸¹ÀÌ ÇÏÁÒ. "³ª ¾ó±¼¿¡ ¿©µå¸§ÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ »ý°Ü"ÀÎ "I'm getting so many zits on my face"¿¡¼ 󷳿ä. zitÀÌ ¿©µå¸§ÀÇ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀº 66³âÀε¥ ±× ÇØ¿¡µµ Âü ¸¹Àº Ç¥ÇöµéÀÌ ½ÃÀ۵ƾî¿ä. ¸î°¡Áö¸¸ ¾Ë¾ÆµÎ½Ã¸é ¾î¶³±î¿ä?
¿ì¸®´Â ¸Ó¸®¸¦ µå¶óÀ̱â·Î ¼ÕÁúÇÏ´Â °ÍÀ» ±×³É `µå¶óÀÌÇÑ´Ù'°í ÇÏÀݾƿä. ±×·±µ¥ ¿µ¾î·Î´Â blow-dry¶ó°í ÇØ¿ä. »ç½Ç dry¸¸À» ½á¼ "I'm drying my hair"¶ó°í Çϸé "³ª Áö±Ý (Á¥Àº) ¸Ó¸® ¸»·Á¿ä"°Åµç¿ä. ±×·¡¼ µå¶óÀ̱â·Î ¸Ó¸®¸¦ ¼ÕÁúÇÒ ¶§´Â blow-dry¸¦ ½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î "Do you use curling iron?(³Ê °íµ¥±â ¾²´Ï?)"¶ó´Â Áú¹®¿¡ "No, I blow-dry(¾Æ´Ï, µå¶óÀ̱â·Î µå¶óÀÌ ÇØ)"¶ó°í ´ë´äÇÏÁÒ. ÀÌÀü¿¡´Â ¸Ó¸®¸¦ ¼¼Æ®·Î ¸»¾ÒÁö¸¸ 66³âºÎÅÍ µå¶óÀ̱â·Î ¼ÕÁúÇÏ°Ô µÈ °Ì´Ï´Ù.
ÀÌ·± Áú¹® Çصµ µÇ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Âµ¥ ´ÙÀ½ ´Ü¾î¸¦ ¼³¸íÇÏ·Á¸é ¾î¿ ¼ö ¾ø³×¿ä. Ȥ½Ã Æ÷¸£³ëÀâÁö º» Àû ÀÖÀ¸¼¼¿ä? ±×·± ÀâÁö Áß°£¿¡ ´©µå ¿©¼ºÀÇ »çÁøÀÌ ¹ÝÀ¸·Î, ȤÀº ¼¼ ¹ø Á¢ÇôÁ® ÀÖ´Â °Í º¸¼Ì³ª¿ä?
ÀÌ·¸°Ô `ÀâÁö Áß°£¿¡ Á¢Çô ÀÖ´Â ´©µå¿©¼ºÀÇ »çÁø'À» centerfold¶ó ÇÕ´Ï´Ù. center´Â `Áß°£', fold´Â `Á¢´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ¿¡¿ä.
ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô »ý±ä ´Ü¾î billfold´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä? ÀÌ°Ç `Áö°©'Àε¥ ¹ÝÀ¸·Î Á¢¾îÁö´Â ³²¼º¿ë Áö°©ÀÔ´Ï´Ù. ÈçÈ÷ ¹ÙÁö µÞÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ³Ö°í ´Ù´ÏÁÒ.