[ML] 메츠 日투수 요시이 콜로라도 이적
기사입력 2000년 01월 16일 14시 08분
【덴버(미국 콜로라도주)＝AP특약】 메이저리그 뉴욕 메츠의 일본인투수 요시이 마사토(36)가 콜로라도로 이적됐다.
메츠는 15일(이하 한국시간) 지난해 12승8패, 방어율 4.40을 기록한 요시이를 내주고 왼손투수 보비 존스(28)와 우완 라리엘 곤잘레스(25)를 데려오는 1대2 트레이드에 합의했다. 선발진이 풍부한 메츠는 젊은 투수들을 보강하기 위해, 콜로라도는 선발투수 한명을 확보하기 위해 트레이드를 단행.
이로써 노모와 이라부에 이어 메이저리그에서 뛰고 있는 일본인투수 3명은 모두 한차례 이상 팀을 옮기게 됐다. 또 요시이는 오는 3월30∼31일 도쿄돔에서 열리는 시카고 커브스와의 개막전에 등판하지 못하게 됐다.
한편 메츠는 지난 93년부터 선발로 뛴 우완 보비 존스(30)를 포함, 두명의 보비 존스를 보유하게 됐다.