[ÇÒ¸®¿ìµåÅë½Å] 96³â ¹Ú½º¿ÀÇǽº °á»ê
±â»çÀÔ·Â 1997³â 01¿ù 04ÀÏ 13½Ã 53ºÐ
ÀçÇØ¿Í À糿¡ ´ëÇÑ ¿µÈµéÀÌ ºòÈ÷Æ®¸¦ ±â·ÏÇÑ °¡¿îµ¥ 96³â ÇÒ¸®¿ìµå ¹Ú½º ¿ÀÇǽº´Â ¿ª»ç»ó ÃÖ°íÀÎ 58¾ï6õ¸¸´Þ·¯ÀÇ ÈïÇàÀ» ±â·ÏÇÑ Ã¤ ¸·À» ³»·È´Ù. Áö³ ¿©¸§ `' `¹Ì¼Ç ÀÓÆļºí' `ÀεðÆæ´ø½º µ¥ÀÌ' µîÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ È÷Æ®ÇÏ¸é¼ ÇÒ¸®¿ìµå´Â ¿ª»ç¿¡ ³²À» ÇÑ Çظ¦ Àå½ÄÇß´Ù. ¹Ú½º ¿ÀÇǽº ¼öÀÔÀº 8%°¡ »ó½ÂÇß°í, ¹Ì±¹ ±¹³»¿¡¼ 1¾ï´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸° ¿µÈµµ »ç»ó ÃÖ°íÀÎ 12Æí¿¡ ´ÞÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°°Àº ¼öÀÔ Áõ°¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Á¦ÀÛ»çµéÀº ¿ÀÈ÷·Á °ÆÁ¤¸¸ ´Ã°í ÀÖ´Ù°í ¾ö»ìÀÌ´Ù. 95³â¿¡ ºñÇؼ ÇÑÆí´ç Á¦ÀÛºñ°¡ 7.6% »ó½ÂÇÑ 5õ4¹é¸¸´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ±× ÀÌÀ¯. ÀÌ¿¡ µû¶ó ½ÇÁ¦ ¼öÀÍÀº Å« Áõ°¡°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¸¹Àº Á¦ÀÛ»çµéÀÌ 97³â¿¡´Â Á¦ÀÛ Æí¼ö¸¦ ÁÙÀδٴ ¹æħÀ» ¼¼¿ö³õ°í ÀÖÀ¸¸ç, 96³â °¢Á¾ Á¦ÀÛºñ·Î¸¸ 37¾ï´Þ·¯´Â ¾´ »ç´Â Á¦ÀÛ Æí¼ö¸¦ Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Á¦ÀÛ Æí¼ö¸¦ ÁÙÀÌ´Â ´ë½Å ´õ¿í ÁÁÀº ÀÛÇ°µéÀ» ¸¸µé¾î ½ÂºÎÇÏ°Ú´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÏ°¢¿¡¼´Â Á¦ÀÛ»çµéÀÇ ¾ö»ì¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇØ¿Ü ¼öÀÔµµ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î ´ëºÎºÐ Á¦ÀÛ»çµéÀÌ Â¬Â©ÇÑ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° °ÍÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¿ÃÇØÀÇ °¡Àå Å« À̺¯À» ¸ô°í¿Â `ÀεðÆæ´ø½º µ¥ÀÌ'ÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹¿¡¼¸¸ 3¾ï6¹é¸¸´Þ·¯¸¦ ¹ú¾ú°í, ÇØ¿Ü¿¡¼´Â 4¾ï2õ7¹é¸¸´Þ·¯¸¦ ¹ú¾îµé¿´´Ù. ÀÌ ¾×¼ö´Â `Áê¶ó±â °ø¿ø'ÀÇ 8¾ï7õ7¹é¸¸´Þ·¯¿Í `¶óÀÌ¿Â Å·'ÀÇ 7¾ï5õ5¹é¸¸´Þ·¯¿¡ ÀÌ¾î ¿ª´ë 3À§¿¡ ¿À¸£´Â ³î¶ó¿î ±Ý¾×. `ÀεðÆæ´ø½º µ¥ÀÌ'¿¡ ÀÌ¾î µ¹°³¹Ù¶÷ Åä³×À̵µ¸¦ ±×¸° `'µµ ¹Ì±¹ ³»¿¡¼ 2¾ï4õ1¹é¸¸´Þ·¯¸¦ ¹ú¾ú°í, `ÅäÀÌ ½ºÅ丮'°¡ 1¾ï9õ2¹é¸¸´Þ·¯, `¹Ì¼Ç ÀÓÆļºí'ÀÌ 1¾ï8õ1¹é¸¸´Þ·¯ÀÇ ±¹³» ¼öÀÔÀ» ¿Ã·È´Ù. Äڹ̵ðÁß¿¡´Â `³ÊƼ ÇÁ·ÎÆä¼'°¡ 1¾ï2õ9¹é¸¸´Þ·¯, `¹öµåÄÉÀÌÁö'°¡ 1¾ï2õ¸¸´Þ·¯¸¦ ¹ú¾îµé¿´°í, »ç¿¡¼ ºòÅ丣 À§°íÀÇ °íÀüÀ» ¸¸È·Î ¸¸µç `³ëƲ´ãÀÇ °öÃß'´Â 9õ9¹é¸¸´Þ·¯¸¦ ¹ú¾ú´Ù. ±â´ë¿¡ ºñÇØ ÂüÆÐÇÑ ¿µÈ·Î´Â µ¥¹Ì ¹«¾îÀÇ `'¿Í Áü ij¸®ÀÇ `ÄÉÀÌºí °¡ÀÌ'°¡ ²ÅÈù´Ù. ÇÑÆí 97³â¿¡´Â °ú°Å Å« ¼º°øÀ» °ÅµÐ ¿µÈµéÀÇ ¼ÓÆíÀÌ °è¼Ó ¹ßÇ¥°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾î ¶Ç Çѹø ¹Ú½º ¿ÀÇǽº ºò È÷Æ®¸¦ ³ë¸®°í ÀÖ´Ù. `Áê¶ó±â °ø¿ø'ÀÇ ÈÄÆíÀÎ `·Î½ºÆ® ¿ùµå'°¡ ³»³â ±ØÀå°¡¸¦ ³ë¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, `' `¿¡Àϸ®¾ð' `³ªÈ¦·Î Áý¿¡' µîµµ ¸ðµÎ ¼ÓÆíÀ» Á¦ÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù.